几乎陕北的每个村庄都有秧歌队。
Almost every village in northern Shaanxi Province has yangge teams.
长征结束后，到达陕北的幸存者仅28人。
After the long march, arrived in northern Shaanxi only survivors of 28 people.
陕北的榆林地区是全国著名的画像石产区之一。
Yulin of northern Shaanxi is the important production areas of stone reliefs in the whole country.
陕西的腰鼓远近闻名，尤其是陕北的“安塞腰鼓”
"Yaogu"(Waist Drum), especially the "ansai Yaogu"in northern Shaanxi Province, is famous around the world.
来自山西大槐树的传说，其背景是国家掌握了开发陕北的控制权。
According to the legend of the big pagoda tree in Shanxi province, its background was that the country had the control of developing the north of Shaanxi province.
陕北的地域文化和来自现实生活的苦难，是其英雄情结形成的主要原因。
The local culture of Northern Shaanxi and the hardship from the actual life are the main causes of the formation of his heroic complex.
西气东输管道沿途经陕北的黄土高原和吕梁山地，是典型的黄土分布地区。
Pipelines of West-east pipeline project will spread along the loess plateau in Northern Shannxi Province and Luliang hilly area in Shanxi Province . which are typical loess areas.
本文主要论及路遥先生在陕北的特殊地位；路遥生平及其创作成果；分析其代表作《平凡的世界》；
This paper attempts to discuss Lu Yao's special position in Shanbei and his experience and works by analyzing his master piece the commonplace world.
陕北的绥德、米脂以及延安一带是不做面人的，因为面塑通常还是用来吃的，而将面人蒸着吃了的事在他们看来是不可思议的！
Suide northern Shaanxi, Yan 'an Mizhi and surface area is people do not do as figurines or to eat normally, but will eat steamed flour thing in their view is incredible!
陕北民歌是黄土文化中最具代表性的艺术形式。
The Folk Songs of Northern Shaanxi is the most representative artistic form ofthe Loess Culture.
它讲述的是你们陕北和长沙的风情！
It tells you of the customs in northern Shaanxi and Changsha!
他以高瞻远瞩的胸襟，以高屋建瓴的智慧，以“语不惊人死不休”的精神，创作出一幅幅关注社会、关注人类、关注生命的陕北系列作品。
His visionary mind, with farsighted wisdom, "the words do not startle" spirit, to create a web of social concern, concerned with human concern life in northern Shaanxi series.
目的为了摸清并掌握陕北原发性肝癌(HCC)的主要危险因素，探索病因模式，为采取有效预防措施提供科学依据。
AIM to explore major risk factors and etiological patterns of hepatocellular carcinoma (HCC) in North Shaanxi so as to provide a scientific basis for effective prevention of HCC.
一切信号都是绿色，一切迹象都像这陕北高原的气息一样，显示着生机和美好。
All signals were green, and all indications, like the atmosphere of this northern Shaanxi plateau, augured vitality and beauty.
刘文西是以画陕北而成为大家的，可以说是陕北成就了他，他也塑造了陕北。
Liu West is painting in northern Shaanxi to become everyone can say that in northern Shaanxi his achievements, he also created the northern.
黄土堆积的总厚度在地域上有明显的变化，陇东、陕北、晋西是黄土分布的中心区。
The aggregate thickness of loess has a clear regional variation with the east of Gansu, the north of Shannxi, the east of Shanxi being the center regions.
然后他把这段词配上了陕北一个流行民歌的曲调。
Then he set the words to the melody of a popular folk song of northern Shannxi.
选用陕北黑山羊的4 - 32细胞胚和萨能奶山羊的次级卯母细胞分别作核供体和胞质供体。
The secondary oocytes from Saanen dairy goats and 4-32 cell embryos from Shaanbei black goats were used as cytoplast donors and karyoplast donors respectively.
其次从美学角度对陕北民歌的艺术特征进行总结和分析；
Then, the artistic characteristics of the folk song of northern Shaanxi province are summarized and analyzed in terms of aesthetic perspective.
安塞腰鼓是陕北民间传统艺术中最具有代表性的艺术形式之一。
Ansai waist drum is one of the traditional popular arts of northern part in Shaanxi province.
第二章：西部电影中的陕北民歌体现出浓重的历史反思意味。
Chapter three: the North Shaanxi folk song in the Western film embodied strong historical-reconsidering meaning.
陕北民族体育黄土情元素的内涵，不仅仅是由于这些丰富鼓舞体育文化的内在张力，更是由于根植于黄土地中的那种独特的黄土情。
The connotation of passion of loessial ground does not only rely on the inner tension of rich drum dancing sports culture, but also the unique passion rooting in the loessial ground.
塌崖沟地区地处鄂尔多斯盆地陕北斜坡的中东部。
Tayagou area is located in the middle east of Shanbei slope of Ordos Basin.
在这个中心纽结下，作家一方面以陕北风情为散文创作展开的原点，另一方面通过诗意化的方式表达对土地的眷恋之。
The author comments on the creation of prose on the local customs of the north of Shaanxi and expresses his affection for land in poetic style.
健康安全环保(HSE)管理体系及其在陕北油田钻井中的应用，使该工区钻井达到了零误工时、无井下及设备事故以及没有工伤事故的目标。
The application of HSE in Shanbei oil fields has ensured zero delay of man-hour, zero accident in the pit and zero apparatus and industrial accident in this working area.
健康安全环保(HSE)管理体系及其在陕北油田钻井中的应用，使该工区钻井达到了零误工时、无井下及设备事故以及没有工伤事故的目标。
The application of HSE in Shanbei oil fields has ensured zero delay of man-hour, zero accident in the pit and zero apparatus and industrial accident in this working area.
应用推荐