对经常项目外汇账户统一实行限额管理。
To uniformly apply a quota management for the foreign exchange current account.
为防范授信组合的集中性风险，本行实施风险限额管理策略。
In order to guard against credit portfolio concentrated risk, the Bank implements risks limit management strategy.
行业限额管理是资产组合管理理论在信誉风险管理中的应用。
Limit management is the application of portfolio management in the field of credit risk management.
根据农用水资源利用限额管理制度，农户的用水量应控制在上限“封顶”线之内。
Agricultural water use in accordance with the quota management system, farmers in the upper limit of water consumption should be controlled "cap" of the line.
本文结合森林资源监督管理的实际经验，论述了森林采伐限额管理的必要性及实施的具体措施。
Combining with the practical experiments of forest resources supervision, the necessity and measures of cutting quota management are discussed.
森林采伐限额管理制度是国家按照合理经营和永续利用的原则，规定林木采伐限额的一种最基本的管理制度。
Forest cutting management quota system is the country according to the principle of reasonable management and sustainable using, it is a basic management system prescribe the quota of the forest.
需要建立定期且紧凑的日程安排，以利用限额和其他的数据库管理技术所带来的好处。
You will need to establish a regular compact schedule to achieve the benefit from quotas and other database management techniques.
邮件限额的基本配置是设置一个最大的限制值和一个警告门限，即使用户达到他们的限额后仍允许他们发送、接收和管理消息。
The basic configuration of mail quotas is to set a maximum size limit and a warning threshold, allowing users to send, to receive, and to manage messages even after they have reached their quota.
本节论述消息管理团队在配置邮件服务器的限额方面可以使用的不同选项。
This section discusses the different options available to the messaging administration team in configuring quotas on a mail database.
希腊的债务危机极大地暴露了欧盟在管理预算赤字限额上的有心无力，对赤字上限有着硬性规定的《稳定与增长公约》旨在巩固单一货币。
The Greek crisis cruelly exposed the EU's inability to police the budget-deficit limits imposed by the stability and growth pact, which is meant to underpin the single currency.
它的措施有限制银行高级管理人员的薪酬和将美国银行储户的保险赔款限额从10万美元增加到25万美元。
It includes measures to limit pay for senior banking executives and to increaser the insured limit of US bank balances from $100, 000 to $250, 000.
按照现金管理规定，现金应控制在核定库存限额之内。
Amount of cash shall not be beyond authorized stock according to cash management stipulation.
证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。
A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.
销售额下降和管理费上升已迫使公司复审每位客户的信贷限额。
Falling sales and rising overheads have obliged the company to review each customer's credit limit.
管理人员怎样才能知道例外事项的限额？
How does management know that the number of exceptions is not excessive?
最后，本文就配额权性质的确定对我国捕捞限额制度的实施及渔业资源管理效果的作用进行讨论。
At last, the role of the quota right to the fishing quota system and fisheries resources management in China was discussed.
为确保公司营运活动不逾越所能承受之风险胃纳，对风险资本限额之监控管理便极为重要。
Monitoring and controlling the risk limits, is extremely important for ensuring that the business activities of the company do not exceed tolerable risk levels.
介绍了实施限额采伐对木材生产管理的影响。
The influence of implementing limitation of deforestation on the management of wood production was introduced in the paper.
因此，对中国野生动植物出口实施限额和限价管理制度，进一步提高中国的野生动植物出口管理水平，倍显重要和紧迫。
So it is very import and urgent to implement export quota and price limit system, to enhance the level of China wildlife export management further.
限额以下项目的项目单位要到一级外汇管理分局进行结汇备案登记。
Institutions with a project below the quota should finish record and registration of purchase of foreign exchange in local branch of State Administration of foreign exchange.
据此提出了对加强林木采伐管理及确定合理采伐限额指标的建议。
Therefore, suggestions for management of timber logging to be strengthened and r…
研究人员说，政策制定者应该根据这些数据重新评估捕鱼的限额，应该更注意管理所捕的鱼类的成熟度和鱼身长度，而不是只是调整总体捕鱼的重量（码头上所称重的重量）。
The study authors say policy-makers should reassess fish-catch quotas in light of these results, looking to manage the age and size of a particular species caught; not just the overall landed weight.
目前，从卫生部到各级医院都在探索单病种限额付费的管理模式。
At present, the mode of quota for single disease payment is being explored from Ministry of Health to hospitals of various levels.
目前，从卫生部到各级医院都在探索单病种限额付费的管理模式。
At present, the mode of quota for single disease payment is being explored from Ministry of Health to hospitals of various levels.
应用推荐