她和丈夫在孩子很小的时候就开始限制他们看电视的时间,但是突然间,科技产品悄悄来临。
She and her husband started out limiting TV time when their kids were little, but then technology crept in.
这项研究发现年轻人在家不怎么遵循原则的使用媒体,像是不在吃饭时看电视、不在寝室看电视,或限制使用媒体时间。
The study found that young people used less media in homes with rules like no television during meals or in the bedroom, or with limits on media time.
她和丈夫在孩子很小的时候就开始限制他们看电视的时间。但是“突然间,科技产品悄悄来临。”
"She and her husband started out limiting TV time when their kids were little, but" then technology crept in.
限制一下看电视,使用计算机或玩游戏的时间,如果一定要玩,尽量玩一些交互式的游戏,这样可以让你活动活动。
Limit your time watching TV, using the computer, or playing video games - and when you do play, try interactive games that get you moving.
每天限制观看电视的时间。
相反,他们还是可以通过将垃圾食品彻底排除于食谱之外,限制看电视时间,以及最重要的一点-做孩子的好榜样,来尽其所能地为孩子创造良好的环境影响。
That doesn't mean they can't make a difference at home, though, by getting junk food out of the cupboards, limiting TV time and - most important - being good role models.
她说,他们已经学会如何面对凌乱,并开始迈出更艰难的步子,比如限制看电视或电脑的时间。
She said they have learned to live with disarray and to take other difficult steps, like strict limits on screen time.
但是研究结果表明是有所谓的。研究者建议家长限制孩子用电脑和看电视的时间以确保他们的身心健康。
But its findings indicate that might not be the case, and the researchers advise parents to limit their children's computer use and TV viewing time to ensure their "optimal well-being."
限制孩子的电视时间一开始确实很难,尤其是在他或者她的卧室里有电视又或者一家人在吃饭的时候看电视。
It can be difficult to start limiting your child's screen time, especially if your child already has a TV in his or her bedroom or your family eats dinner in front of the TV.
美国儿科学会敦促家长们把孩子每天看电视的时间限制在一到两个小时之内,并且让年幼的孩子们远离电视。
The American Academy of Pediatrics has urged parents to limit children's television viewing to no more than one to two hours per day — and to try to keep younger children away from TV altogether.
依据孩子的年龄给出观看电视的明确时间限制。
做个明智的决定,限制孩子看电视的时间。
Make a wise decision and limit your child's television time!
美国儿科学会指出,实际上父母应该限制小孩子收看电视或者视频的时间。
In fact, the American Academy of Pediatrics says parents of young children should limit the time youngsters spend watching television or videos.
在家里,限制自己看电视或者在计算机前的时间。
At home, limit the time you spend watching TV or in front of a computer screen.
您还可以限制他看电视的时间,花白天的时间和孩子聊聊天,一起唱歌,玩押韵游戏,一起编自己的故事。
You also can limit TV, talk to your child throughout the day, sing songs together, play rhyming games, and make up your own stories together.
孩子在学校里表现的好,家长是不是应该限制他们看电视的时间。
Agree or disagree? If child want to do well in school, parents should limit the hours of watching TV programs or movies.
上述建议还重申了美国儿科学会现有的建议:孩子应该将使用电子设备进行娱乐的时间限制在每天两小时以内; 两岁以下的儿童不应看电视或上网。
The policy also reiterated the AAP's existing recommendations: Kids should limit the amount of screen time for entertainment to less than two hours per day;
上述建议还重申了美国儿科学会现有的建议:孩子应该将使用电子设备进行娱乐的时间限制在每天两小时以内; 两岁以下的儿童不应看电视或上网。
The policy also reiterated the AAP's existing recommendations: Kids should limit the amount of screen time for entertainment to less than two hours per day;
应用推荐