它还可能把限制流入规模以保持货币处于低价的举措，与降低不稳定性的争议不多的举措区别开来。
It might also distinguish between efforts to limit the size of inflows, so as to keep the currency cheap, and far less controversial attempts to reduce their volatility.
但是某些联系的稳定性条件的限制控制参数的阻抗和刀具。
But the contact stability conditions impose some limitations on the impedance control parameters and the feedrate.
天然除虫菊酯虽然具有理想化学农药的一些特性，但光不稳定性和昂贵的价格限制其大面积使用。
Pyrethrum possesses some ideal characteristics of environmental compatible chemical pesticide, however its photo lability and expensive price limit its broad use in the field.
你们未能实施稳定性计划，生成数据支持你们的有效期，这限制了你们发现产品质量问题并采取措施的能力。
Your failure to implement a stability program and generate data in support of your expiration dates limited your ability to detect and react to quality problems with your products.
如果出血呈持续性，应急诊行外固定用以重塑骨盆的序列和稳定性，限制其容积。
If hemorrhage persists, emergent external fixation is indicated to grossly align and stabilize the pelvis, thus limiting the pelvic volume.
甲基橙是一种酸性染料，但因为它的光和热稳定性较差，使其应用范围和使用效果受到了一定限制。
Methyl orange is one of acid dyes, but its range of use is greatly limited because of its low light and thermal stability.
给出了全混流反应器定态热稳定性对全混流反应器设计的两个限制条件。
Two limiting conditions of thermal stability in the design of continuous-flow stirred tank reactor (CSTR) were developed.
已有矿物总数由于地球环境内化学物质的稳定性而限制在2000种左右。
The total number of minerals in existence is limited to about 2000 by the stability of chemicals in the earth's environment.
目前常见的微球编码方法有化学编码和物理编码两大类，但在应用中仍存在诸如编码稳定性、反应兼容性和成本等方面的问题而受到限制。
The present microbead encoding methods include chemical and physical encoding, but both of them are limited in application because of such problems as code stability, reaction compatibility and cost.
对此法用于平板上激波层稳定性问题的适用范围和限制条件作了分析。
An analysis of applicability and limitations of the method in the problems of shock layer stability on a flat plate are presented.
啤酒的风味稳定性已成为影响啤酒质量的一个限制性因素。
Flavor stability of beer is increasing becoming the limiting factor in beer quality.
氨基树脂固化剂在阴极电泳涂料中存在槽液稳定性较差等问题，限制了其在电泳涂料中的应用。
Application of amino resin curing agents in cathodic electrophoretic coatings is limited for its poor stability in the bath.
但由于孔壁是无定形结构，酸性较弱和水热稳定性较差，使其在催化领域的应用受到很大限制。
However, its application to petrochemical industry is limited due to the amorphous character of mesopore wall and weak acidity, as well as poor hydrothermal stability.
分析了选择通量限制器对算法稳定性、收敛性和精度的影响，并构造了一种新的通量限制器。
Choice of flux limiter that can affect the stability, the convergence and the accuracy of the overall algorithm are analyzed. A new flux limiter is presented.
由于用GMR材料制成的集成化传感器存在较高的巴克·豪森噪声，影响了集成化传感器系统的分辨率和稳定性、限制了它的应用。
However, there is high Barkhausen noise in the integration sensor making by GMR materials, it affect the resolution ratio and stability of integration sensor, and imprison its applications.
我们提出了两个具有改进稳定性限制条件的新显格式。
In this paper we present two new explicit schemes which have improved stability condition.
该协议综合考虑了传输路径的延时和稳定性，选择在延时限制下平均拥有最稳特性的传输路径。
Considering the delay and the stability of the routing path, this protocol picks the steadiest path with the constraint of delay.
传统的输电能力只是考虑了一些物理特性的因素，如热极限、电压限制和稳定性限制。
The traditional transfer capability only considers some physical property factors, such as hot limit, voltage limit and stable limit.
传统的偏振测量仪由于采用单光路测量系统，测量精度受光源稳定性限制较大。
The single optical path measuring system is adopted in traditional polarimeter and its precision is not high, mainly affected by the instability of light source.
这种结构能有效的控制混凝土在爆炸冲击荷载作用下的开裂、震塌，限制结构的变形，增强结构稳定性。
Its effect of controlling the concrete's crack and crush, decreasing the structural deformation and improving the structural stability is marked.
但时间步长不再受稳定性条件的限制，只需考虑数值色散误差对其取值的制约。
A remarkable advantage of the proposed method is that the Courant stability condition can be totally removed, and the time step size is limited only by the numerical dispersion errors.
本发明能够在不增加硬件成本的基础上提高快速重路由的切换速度，并且既能保证网络稳定性，又不受中间节点个数的限制。
The invention can promote quick heavy-route switching speed without increasing hardware cost, guarantees network stability and is not limited by middle node number.
发酵过程中维持低葡萄糖水平可以限制细胞的生长速率，提高质粒稳定性和促进青霉素G酰化酶的合成。
Methods:The influence of ammonium sulfate and glucose on plasmid stability and penicillin G acylase activity were conducted in flask shakes and a 5L fermentor.
这是一隐式格式，因而可放松稳定性对时间步长的限制。
虽然有0.01%的请求因限制进程而获得不了数据，但由此换取的最大好处是系统获得了稳定性。
Although the request of 0.01% cannot obtain data because of restricting a process, but the biggest gain that exchanges from this is the system gained stability.
过大的振动将严重影响真空系统的稳定性、限制真空系统的安装位置。
Moreover, strong vibration will influence the stability and confine the installation position of vacuum system.
在此，对电压稳定性的无功功率的限制的影响进行了分析。
Here, the influence of reactive power limits on voltage stability is analyzed.
假如放在一个容器之内限制可能被产品吸附的水量，这种干制产品在室温下有较大的储藏稳定性。
This dry product has significant storage stability at room temperature, assuming that it is placed in a container that limits the amount of moisture that may be adsorbed by the product flake.
为了减少这些火热的房地产市场的不稳定性，在房地产购置贷款中，是有非常严格的限制规则的。
To decrease the amount of volatility in China's often hot property market, there are very strict rules as to how much money people can borrow from the bank for purchasing real estate.
为了减少这些火热的房地产市场的不稳定性，在房地产购置贷款中，是有非常严格的限制规则的。
To decrease the amount of volatility in China's often hot property market, there are very strict rules as to how much money people can borrow from the bank for purchasing real estate.
应用推荐