盐碱地含有高浓度的氯化钠和其他盐类，限制了植物的生长，研究继续集中于开发耐盐的农作物品种。
Saline soils, which have high concentrations of sodium chloride and other salts, limit plant growth, and research continues to focus on developing salt-tolerant varieties of agricultural crops.
迄今为止，要想获取某一物品的高质量扫描件或照片，机构往往会征收费用，并对使用施加额外的限制。
To obtain a high-quality scan or photograph of an item, institutions have hitherto tended to charge fees and impose additional restrictions on usage.
美国出口法律法规规定了有关可将哪些物品出口到境外的哪些对象的限制。
United States export regulations define restrictions for what can be exported outside of its borders and to whom.
很多极简主义者被迫将(所有)书籍作为一件物品——他们的个人图书馆——因为有时候那些书肯定会使他们超过了100的限制。
Many minimalists are forced to count books as one item — their personal library — because that would in some cases definitely take them over 100.
在海关会对个人所带物品有所限制吗?
A：Does customs have any restrictions on the artcles we are carrying?
对成瘾物品或行为的限制和去除会导致痛苦的戒断症状。
The removal of the drug or activity causes painful withdrawal symptoms.
限制竞争减少了所有社会成员的物品供应。
Limiting competition reduces the supply of goods available to all members of the society.
最后关头的一些技术故障令龙的活动受到限制。另外有报告说村庄外的一些营地物品储备不够充分。
Several last-minute technical problems restricted the mobility and articulation of the dragon. Some of the camping areas (outside the village) were reported as inadequately provisioned.
定下一个目标，限制你可以拥有的物品数量。
大师级工匠制造史诗级物品有另外的限制。
The creation of legendary items from a Grandmaster also has additional limitations.
海关限制进境的其它物品。
海关限制出境的其它物品。
史密斯先生，我想了解一下海关的事。海关对我们个人所带物品有限制吗？
I want to learn something about customs formalities. Do they have any restrictions on the articles we're carrying at the customs, Mr. Smith?
儿童慈善机构正在制定一项计划来使网络零售商确保年轻人买不到有年龄限制的物品。
Children's charities are backing a plan to make web retailers ensure young people cannot buy age-restricted goods.
这个设置非常好，大多数电脑包并不提供完全开启的功能，尽管限制了功能性，但这样包内的物品就不会由于偶然的突然打开而导致四处飞散。
This is nice as most laptop bags don't offer the full opening option while the limit functionality is still there so the bag doesn't accidentally fly open spilling out your goods.
海关对个人所带的物品有限制吗？
Do they have any restrictions on the articles we're carrying at the Customs?
限制一次性物品使用。
第二十八条托运、承运货物、包裹、行李，必须遵守国家关于禁止或者限制运输物品的规定。
Article 28 Relevant regulations of the State concerning articles the transport of which is prohibited or restricted must be observed in consigning shipment and carrying goods, parcels or luggage.
配额是用物品数量或价值表示的数额限制。
A quota is a quantitative restriction that is expressed in terms of either physical quantity or value.
对于住宅来讲可操作的窗户几乎成为特定的物品，而英国的气候很少能够限制人们为了自然通风去使用这些窗户。
Operable Windows are almost a given for housing and the UK climate is rarely extreme enough to restrict people's use of those Windows for natural ventilation.
大多数瞄准镜都有等级限制，并且将它们安装在物品上后，会使该物品变为绑定。
Most scopes now have a level requirement and will bind the item to which they are applied.
这个国家决定减少对进口物品的限制。
我们把消费限制在必需物品上。
如果加标签的物品的温度超过预设的限制范围，它就会触发警报。
It triggers an alarm if a tagged item's temperature falls beyond preset limits.
各种病虫害、杂草、逆境胁迫等不仅会大大降低观赏植物品质，同时也限制了不同类型观赏植物在世界范围内的分布和应用。
Weed, adversity, plant diseases and insect pests will not only debase the quality of ornamental plants but also limit the distribution and application of them.
为了维护良好的交易环境，在卖家帐户达到一定的买家满意度之前，卖家可以刊登的物品数量会受到限制。
Account privileges for sellers may be limited until they establish a good track record with us and their buyers. The number of items you can list is limited until you have fulfilled past sold items.
对某些危险物质、配制品和物品制造、投放市场和使用的限制，通常称为限制物质清单，是物品除。
Restrictions on The Manufacture, Placing on The Market And Use Of Certain Dangerous Substances, Mixtures And Articles.
对某些危险物质、配制品和物品制造、投放市场和使用的限制，通常称为限制物质清单，是物品除。
Restrictions on The Manufacture, Placing on The Market And Use Of Certain Dangerous Substances, Mixtures And Articles.
应用推荐