为了取悦环境主义者,他下令环境保护局放宽限制,让加州制订特有的(更严格的)汽车排放标准。
To please environmentalists, he ordered the environmental Protection Agency to consider letting California set its own emissions standards (ie, stricter ones) for cars.
Ostler先生确信民族主义者限制英语作为母语的传播是做得对的。
Mr Ostler is surely right about the nationalist limits to the spread of English as a mother-tongue.
尽管许多天然气的来源在长期合同中受到限制,乐观主义者认为英国仍有能力轻易获得更多的天然气来源。
Although many sources of gas are already bound up in long-term contracts, optimists think Britain might be able to get more of it fairly easily.
那些希望钻井平台石油泄漏事故委员会对深海钻井采取一定的限制措施的环保主义者已经失望了。
THOSE greenish types who were hoping that the commission on the Deepwater Horizon oil spill would call for radical curbs on offshore drilling have been disappointed.
很多极简主义者被迫将(所有)书籍作为一件物品——他们的个人图书馆——因为有时候那些书肯定会使他们超过了100的限制。
Many minimalists are forced to count books as one item — their personal library — because that would in some cases definitely take them over 100.
弗罗斯特是个唯物主义者,这样说的原因是他引起了人们对,想象的环境的注意,它的限制和条件。
Frost is a kind of materialist, by which I mean he calls attention to the circumstances of imagination, its limits and conditions.
毫无疑问,气候变化的警告听上去就像一个环保主义者的恐吓策略,迫使我们远离汽车,限制我们的生活方式。
And no doubt about it: Warnings about 5 change can sound like an environmentalist scare tactic, meant to force us out of our cars and restrict our lifestyles.
毫无疑问,气候变化的警告听上去就像一个环保主义者的恐吓策略,迫使我们远离汽车,限制我们的生活方式。
And no doubt about it: Warnings about 5 change can sound like an environmentalist scare tactic, meant to force us out of our cars and restrict our lifestyles.
应用推荐