考虑地面的降温率是时间的函数。地转风为常数。
The surface temperature is considered to be a function of time, while the geostrophic wind is held constant.
中国人民银行今年第六次提高存款准备金率,这是央行最近一次收紧信贷给经济降温的动作。
The People's bank of China increased the reserve requirement for Banks for the sixth time this year, the latest step in the central bank's effort to restrain credit and cool the economy.
消费者迄今为止对房产市场的降温不屑一顾:很大程度上由于工作和薪金增长势头良好,真正消费支出仍然保持了大约3%的年增长率。
Consumers have shrugged off the housing slowdown thus far: real consumer spending is still growing at annual rate of some 3%, thanks largely to strong job and wage growth.
目的实验室内研究钉螺的冷驯化现象,比较不同降温速度对钉螺死亡率的影响。
Objective To research the cold acclimation ability of snails and the effect of different cooling rates on snails.
导出适用于变渗透率多孔介质的无量纲控制方程,并针对青藏铁路工程建设,分析了碎石护坡路堤冬季自然对流降温效应的产生和演化过程。
Triggering and evolution of winter-time natural convection cooling effect in fractured-rock revetment embankments of the Qinghai-Tibet Railway are investigated by means of an air-flow function.
自然降温过程中,以一年生格药柃、细齿叶柃和翅柃扦插苗为材料,用电导法测定其相对电导率。
As temperature fell , the electrical conductivity rate of one-year-old Eurya muricata ?Eurya nitida and Eurya alata rooted cuttings were determined.
在炎热季节,大型动物的降温慢于较小的动物,因此“大型动物不可能有像我们一样的高代谢率,”他说,“否则它们会熟食自己”。
Large animals cool more slowly than smaller ones in hot climates, so "The big animals could not possibly have had a high metabolic rate like we do, " he says, "or they would have cooked themselves.
结果应用颅脑降温仪治疗重型颅脑损伤患者在体温下降情况、颅内压控制、昏迷时间、病死率、并发症等方面均较对照组差异有显著性。
Results: There were significant difference between therapy group with control group in lower temperature condition, coma time, survival rate and complication and so on.
着重研究降温速率对PT CR室温电阻率的影响。
The influence of cooling rate on the room temperature resistivity of PTCR ceramics was studied emphatically.
氟碳油漆也能满足隔热降温性能指标要求,阳光反射率和半球发射率均大于80%3纳米ato既是红外辐射材料,又是导电材料。
Can meet the performance requirements of heat insulation and cooling, sunlight reflectivity and emittance are more than 80%3 of nano ATO is the infrared radiation material, and conductive material.
氟碳油漆也能满足隔热降温性能指标要求,阳光反射率和半球发射率均大于80%3纳米ato既是红外辐射材料,又是导电材料。
Can meet the performance requirements of heat insulation and cooling, sunlight reflectivity and emittance are more than 80%3 of nano ATO is the infrared radiation material, and conductive material.
应用推荐