各发电站正试图降低燃油消耗。
本品比常规油品能降低燃油消耗。
It allows a reduction in fuel consumption when compared to conventional oils.
移走行李箱或车顶载物架上不必要的物品可以降低燃油消耗。
Remove unnecessarily heavy loads from the boot or roof of your car. They just make you use more fuel.
一些业内人士认为齿轮传动窝扇发动机最终可能降低燃油消耗达20- 25%。
Some in the industry think geared turbofans could eventually reduce fuel consumption by 20-25%.
燃油系统需要确保发动机性能的发挥,同时降低燃油消耗量和发动机排放。
The fuel system has the important job ofoptimizing engine performance while keeping fuel consumption and emissions to aminimum.
简要介绍了一种新型的汽油机的稀薄燃烧系统,可以有效地降低燃油消耗率和废气排放。
This paper briefly introduces a new lean combustion system which can effectively reduce fuel consumption rate and exhaust emissions.
行驶在路上时如果不是必须的情况那么最好不要频繁地超车,匀速行驶才能降低燃油消耗。
Down the road if not the case when must be so best don't often, driving can reduce the overtaking a fuel consumption.
试验表明:喷油时刻对于降低燃油消耗率影响很大,小负荷时必须对喷油时刻进行精确控制;
The dynamometer test results showed that the injection timing had a large effect on the fuel consumption and it must be accurately and precisely controlled, when the engine was working at low load.
计算结果表明,选择合适的压缩比、喷油提前角,可以改善缸内的燃烧过程,降低燃油消耗率。
The calculation result indicates that choose the appropriate compression ratio, the Angle of fuel injection can improve the cylinder burn and reduce the fuel exhaust.
在汽油中添加清净剂可以防止汽油机燃料系统及进气系统沉积物的形成,减少排放污染,降低燃油消耗。
Adding detergent in gasoline can prevent fuel supply system and air intake system of gasoline engine from forming deposits, reduce exhaust emissions, and improve brake specific fuel consumption.
内燃机缸内的气流运动和燃烧过程对发动机的整机性能有着重大的影响,是降低燃油消耗、减少排放和燃烧噪音的决定性因素。
With increasing restrictions on engine emissions, the need for reduced fuel consumption and low vibration, air motion and chemical reaction in the cylinder of diesel engine play an important role.
博世的工程师测试表明,驱动器停止启动系统降低燃油消耗,从而也二氧化碳排放量的新欧洲行驶循环(NEDC)中,高达百分之五。
Test drives by Bosch engineers indicate that stop-start systems reduce fuel consumption, and thus also CO2 emissions, in the New European Driving Cycle (NEDC) by up to five per cent.
从2008年开始,该省的人均燃油消耗量已经降低了4.5%,高于加拿大其他地区。
Since 2008 fuel consumption per head in the province has dropped by 4.5%, more than elsewhere in Canada.
一项新的研究预计,在未来3年内大型喷气客机的制造商们将能测试一种新型机翼,这种机翼能降低飞行阻力并削减20%的燃油消耗。
A new study says that within three years jumbo jet-makers could be testing a new type of wing that reduces midair drag and cuts fuel costs by an estimated 20 percent.
优化的CVT系统对进一步降低金属带无级变速传动桥车的燃油消耗和改善尾气排放具有重要意义。
Contemporary, it is concernful significance for reducing more consuming fuel and improving outing gas of vehicle with metal-belt CVT.
通过对企业副产煤气的综合利用,降低了轧钢加热炉燃油消耗和锅炉动力煤消耗,煤气的放散率大幅度降低,为企业创造了较大的经济效益和社会效益。
Through utilizing the byproduct - gas comprehensively , decrease the energy consumption of rolling heating furnace and boiler, and reduce gas of system , so get more economic and social benefit .
汽油机燃烧稀混合气是降低有害尾气排放、燃油消耗率的有效途径。
Lean burn mixture combustion of gasoline engine is an effective approach for reducing emissions and fuel consumption.
为应对交通能耗和环境问题,我国制定了大量的交通策略以降低车辆的燃油消耗和尾气排放。
In response to the transportation energy consumption and air pollution problems, China has developed various strategies to reduce vehicle fuel consumption and emissions.
随着EGR比率的增加,NOX排放大幅度降低,下降幅度达90%以上,而HC排放和燃油消耗率都随着上升,但排气再循环对CO排放的影响不是很大。
With the increasing of EGR ratio, NOX emission decreased more than 90%, at the same time, HC emission and fuel consumption increased, but EGR has little impact on co emission.
通过这些改进降低了燃油消耗率,并且能够燃烧高粘度重油,改善了低负荷性能,提高了主要零件的使用寿命。
After improvement, the fuel consumption has been reduced, the performance at low load and the life of main parts have been improved, furthermore, the high viscosity heavy fuel can be used.
本文以495Q柴油机为例,论述了通过喷油系统与柴油机在速度特性上的合理匹配,降低柴油机低速烟度和燃油消耗率的方法和措施。
Taking Diesel 495Q as an example, methods and measures to reduce low-speed smoke intensity and fuel comsumption of diesels by rational match of both mentioned are stated.
根据冷却的实际需要自动调节风扇的转速,不仅可降低功率消耗、节省燃油,而且还可以达到降低噪声、延长发动机寿命等效果。
Automatically modulating the fan's rotational speed according to cooling requirement can not only reduce the power and fuel consumptions, but also reduce noise level and prolong the engine's lifetime.
以质量计的燃油消耗率有所增加,但以燃料热值计的比能耗降低。
The brake specific fuel consumption is increased, but brake specific energy consumption can be improved.
为降低涡轮机的燃油消耗率,在民用动力装置的涡轮中广泛地采用了可旋导向叶片的结构。
The variable angle guide vanes have been widely used for decreasing specific fuel consumption of the civil turbines.
实验结果表明,该系统对掺水率的控制精度可达1%以上,燃油消耗率平均降低7.8%。
Experimental results show that the systematic controlled precision for the ratio of water could reach 1% or better, and the heavy oil consumption could reduce 7.8% in average.
硅油风扇离合器不仅可以降低发动机的燃油消耗,还能降低风扇的启动噪声和减少发动机的排放。
It not only reduces the engine's fuel consumption, but also reduces the fan noise and the engine emissions when the engine starts.
本文还进行了实机模拟试验,结果表明采用相继增压技术后将大幅降低机车柴油机的燃油消耗率,节油效果非常明显。
The paper also conducted a simulating experiment, displaying that the fuel consumption rate decreases largely after turbocharged, the saving in fuel is extraordinary obvious.
本文还进行了实机模拟试验,结果表明采用相继增压技术后将大幅降低机车柴油机的燃油消耗率,节油效果非常明显。
The paper also conducted a simulating experiment, displaying that the fuel consumption rate decreases largely after turbocharged, the saving in fuel is extraordinary obvious.
应用推荐