利用软件技术构建硬件虚拟实验环境(VEE)是提高计算机硬件教学及实验效率、降低实验成本的一条有效途径。
Building hardware virtual experiment environment (VEE) by software technics is an efficient way to improve the efficiency of computer hardware teaching and experiment design.
今年太阳能发电经历了显著的进步，因为传统太阳能面板制造商不但降低了成本、提高了效能，而且实验室还推出了先进的面板原型。
Solar power saw significant advances this year, as conventional-solar-panel makers cuts costs and improved efficiency and laboratories rolled out advanced prototypes.
但是CATT实验室的科学家们正在试图降低这些成本。
But scientists at the CATT laboratory are trying to reduce those costs.
为后续生化处理降低设备负荷、以废治废降低治理成本的新工艺设计，提供设计思路和可靠的实验数据。
The result can provide date of design and experiment for lowering equipment load of treating biology and chemistry and for reducing the cost of new technology design.
相对于传统仪器，该虚拟测试仪器降低了实验成本，实验数据的处理更为方便。
Compared with the traditional instruments, the Virtual instrument decreases the cost of experiments and creates a convenience for the treatment of experiment data.
实验结果表明：该方法是一种有效的边界测试点选取策略，可以克服测试的盲目性，降低测试成本，明显地提高故障覆盖程度。
Experimental results show that the proposed strategy is effective in software testing for conquering test blindness, reducing test cost and improving fault coverage.
为了降低运行成本，采用小型动态实验，模拟曝气池的运行条件，将石灰水代替纯碱以中和水质。
In order to reduce the operation cost, a small dynamic test was done with the simulation of the operation conditions of the aeration basin, and calcined soda is being replaced by limewater.
实验证明，该方法可降低试验成本，提高实验效率和准确性。
The experiments proved that the method could cut test cost, increase test efficiency and accuracy.
实验结果表明：低浴比快速漂染工艺具有省时、节能、节约染化料和降低成本的特点。
The experimental results show that the low bath ratio fast bleaching and dyeing technology bears the characteristics of time saving, energy saving, dye saving and cost decrease.
高级建模和仿真工具，有助于提高反应堆运行的安全性和效率，同时降低相关的成本与建立原型和运行大规模的实验。
Advanced modeling and simulation tools help improve the safety and efficiency of reactor operations while reducing the costs associated with building prototypes and running large-scale experiments.
用来降低研发周期和研发成本，并提高实物样件碰撞实验评估的通过率。
This method significantly reduced research and development cycle and cost, and also improved physical experiment evaluation pass rate of the specimen.
改进后的制水系统纯水产量显著提高，水质稳定，制水成本和实验人员的劳动强度大大降低。
The proposed mothods have the advantages such as high output and quality of pure water, low cost and easy operation, etc.
实验结果表明：该传感器可应用于指导批量生产，大大降低生产成本。
It proves that the sensor can be used to control the course of production, decrease the costs of production greatly.
实验证明，该控制方法不仅实现了陶粒回转窑的自动控制，并且大大提高了原材料的利用率，从而使生产成本降低了5%。
The test proves that this control method make automatic control of Clay-grain Rotary Kiln Realize and improve the utilization of rude material largely so that the product costs degrade by 5%.
从实验内容、实验药品和学生实验产品三个方面探索如何降低有机化学实验的实验成本。
This article discussed how to decrease the cost of organic chemistry experiment from experimental content, experimental medicine and product of students' experiment.
理论计算及实验研究结果表明，采用该工艺可以大幅度提高生产率、降低能耗及降低生产成本。
The results of theoretic calculation and experiments show that this technology can enhance hardening productivity and reduce energy consumption and economize cost.
实验结果，腐乳质量理想，并可降低产品成本。
The result shows:the quality of fermented bean curd is ideal and it reduces the production costs.
利用虚拟实验室，可以达到真实实验的效果，实验可以随时随地进行，提高学习的效率，降低实验室的设备成本。
Using virtual laboratory, may reach the effect of true experiment, experiment may go on at anytime and anywhere go on, raise learning efficiency, reduce the equipment cost of laboratory.
基于VRML技术的虚拟实验室可提高教学效率，降低教学成本。
Virtual laboratory based on VRML technique can improve teaching efficiency as well as reduce teaching cost.
为了降低现场调试的成本和风险，如何在实验室中建立工程化的磨矿过程控制仿真系统成为具有重要实用价值的研究课题。
In order to decrease the cost and risk of practical debugging, how to establish a control simulation system of grinding process for engineering is an issue which has greatly practical value.
实验证明，单片机虚拟仿真实验简化了程序在目标硬件上的调试工作，有利于缩短系统开发周期，降低成本。
The result proves that the work load of program debugging in objective hardware was reduced, development process is accelerated and the cost is lowed by micro-controller virtual simulation experiment.
通过回收和重复利用冷却水，既节水节能，还可保障实验课进度和降低实验课成本。
What's more, not only can it save water and energy, but also it helps to ensure the experimental schedule and reduce experimental cost.
实验证明，该系统有效地降低了服务器的负荷，使服务器能够满足更多客户的点播请求，而降低了系统成本。
The experimental results show that this system can effectively reduce loads of server, and can provide services for more clients and decline system's cost.
该虚拟平台主要解决了现有实验教学资源的紧缺问题，降低基于组件的软件开发成本，提供一个供教学使用的虚拟实验室。
The purpose of the platform is to solve the insufficient resource and reduce the cost of software development based on components. It is also used for education.
仿真实验表明，MCUD相比于其他算法，在满足总的最后期限的前提下更进一步地降低了执行成本和执行时间。
The simulation results show that MCUD algorithm further decreases the total execution cost and total execution time while meeting the user-designated deadline in comparison with other algorithms.
提出了一种提高净化效率，降低成本的新方法——旋转钟罩法，并在实验室内进行了水模拟实验。
The paper proposed the process of high efficiency of refining and low cost of treating-the Spinning Hood (SH), and the water simulation experiment was carried out in lab.
一是采用了国产价廉的羧基丁苯胶乳代替进口价高的丁吡胶乳，实验结果表明，羧基丁苯胶乳体系可使预处理获得一定的粘合性能，同时可以大大降低预处理成本；
The results of the experiments indicate that carbolated styrene-butadiene latex system can endue the pretreatment with adhesive performance at the same time reduce the cost of pretreatment greatly.
一是采用了国产价廉的羧基丁苯胶乳代替进口价高的丁吡胶乳，实验结果表明，羧基丁苯胶乳体系可使预处理获得一定的粘合性能，同时可以大大降低预处理成本；
The results of the experiments indicate that carbolated styrene-butadiene latex system can endue the pretreatment with adhesive performance at the same time reduce the cost of pretreatment greatly.
应用推荐