最差的一项,这项计划引爆了一段为时18个月的银行存款即时冻结, 受影响的数字相当于80%的国家财政资财.其本意是降低流动资金以达到压低价格的目的.
The worst of the lot, this one involved an immediate freeze for 18 months on bank deposits making up 80% of the country’s financial assets. The idea was to force prices down by reducing liquidity.
自从2003年全球CD销量减半后,来自盗版的竞争已经影响到了零售业,并且强迫唱片公司降低价格。
Since 2003 global CD sales have roughly halved. Competition from pirates has crushed retailers and forced record labels to cut prices.
降低价格会对你的生意产生什么影响?
这些价格战对我们底线的影响是灾难性的。如果他们比我们的要价低10%,那我们只能在维持利润的同事找到一种降低价格的办法。
These price wars are disastrous for our bottom line. If they're charging 10% less than we are, we've got to find a way to lower our price while keeping our profit.
为了拓展业务,不惜降低价格。第二,受经济影响,各行各业都面临利润下降的情况,价格便成为客户选择公关公司的重要考虑因素。
All industries, which are influenced by economy, are faced with the profit decline, so price becomes the dominant factor in the selection of PR firms.
我们一直在研发皮包制作的新工艺目的就是在不影响质量的条件尽可能的降低价格。
We have been researching and developing the new manufacturing technology in order to as possible as to reduce the price for our products and keep good quality.
我们一直在研发皮包制作的新工艺目的就是在不影响质量的条件尽可能的降低价格。
We have been researching and developing the new manufacturing technology in order to as possible as to reduce the price for our products and keep good quality.
应用推荐