我母亲正在把她的杂货装进购物袋里,一个陌生人走过来对母亲说:“这是你放回去的东西。”同时递给了母亲医用酒精和肥皂。
My mother was putting her groceries into shopping bags when a stranger came up to her and said, "Here are the things that you put back." handing her the rubbing alcohol and the soap.
他担心他把苹果树栽在路边,陌生人会偷树上的苹果,他把树种在自己的一块地里,邻居们夜里就会过来偷苹果。
He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If he planted the tree in one of his field, his neighbors would come at night and steal some of the apples.
与陌生人会面的确是一种挑战,至少它从我这里拿走了什么东西,我不得不以我自己的方式恢复过来。
Meeting new people is really a challenge, or at least it takes something out of me and I have to recover in my own way.
就在那个时候,他看见一个陌生人朝他走过来。
他担心他把苹果树栽在路边,陌生人会偷树上的苹果,他把树种在自己的一块地里,邻居们夜里就会过来偷苹果。
He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit. If heplanted the tree in one of his field, his neighbors would come at night and steal some of theapples.
通过来自陌生人的祝福卡和信件,艾米瞥见了一个充满了真正地互相关怀的人类的社会。
Through the cards and letters from strangers, Amy glimpsed a world full of people who truly cared about each other.
他慢慢地朝她走了过来,两人目光相遇时,那种感觉就像多年不见的老友重逢,而不是在陌生的海滩上遇到陌生人。
He walked slowly towards her and they held each other's gaze. It felt like meeting a long lost friend - not a stranger on a strange beach.
一具2000多年的受害人的尸体不经意间被一群无知的陌生人吵醒而复活,木乃伊苏醒了过来,像这群无辜的人复仇。
When a 2000-year old mummified murder victim, a "bog body, " is inadvertently disturbed he rises from the dead to wreak havoc on a local group of strangers who unwittingly share a guilty secret.
这时一个身着深色制服的陌生人幽灵般地扑过来抓走了韦伯,现场只剩下了我和拉姆斯·菲尔德。
Then a dark-suited stranger swoops in and spirits Webb away, so it's just Rumsfeld and me.
一天,认真先生站在门口一个字一个字地背诵经文,一个陌生人走过来说:“对不起,您能告诉我百货商场在哪儿吗?”
One day, Mr. Exact was standing at the door reciting a text word by word when a stranger came up to him and said, " Excuse me, but could you tell me where the department store is?"
他还没走过一条街,走过来一个陌生人。
He had not walk one block when he was approached by a stranger.
他还没走过一条街,走过来一个陌生人。
He had not walk one block when he was approached by a stranger.
应用推荐