陈肇雄对巴维杰的到来表示热烈欢迎。
基于椭圆曲线离散对数问题，纪家慧和李大兴提出了一个代理签名方案和一个代理多签名方案，陈泽雄等人给出了另外两个代理多签名方案。
Based on the elliptic curve discrete logarithm problem, Ji and Li proposed a proxy signature scheme and a proxy multi-signature scheme and Chen et al. proposed two proxy multi-signature schemes.
为了这一“新”的技术创造，陈劭雄拍摄了三百张描绘城市居民生活以及广州街道的水墨速写。
For this "new" kind of technique Chen filmed about three hundred ink drawings depicting the life of city-dwellers, as well as the streets of Guangzhou.
不过，SEC既没有把梁启雄称做被告，也没有在诉讼陈词中提及李国宝，此二人均未受到任何犯罪指控。
The SEC doesn't name Mr. Leung as a defendant nor does it mention Mr. Li in its complaint. Neither man has been accused of any wrongdoing.
在首次公开募股时，陈颂雄表示他们是首家同时提供癌症基因组测试和账单服务的公司。
At the time of the IPO, Soon-Shiong crowed that his company was the first to match up genomic cancer testing with billing services.
陈劭雄的这些图片作品，源自他今年的一个观念艺术项目“信则有”。
These photo works by Chen Shaoxiong are inspired by his conceptual art project "Seeing is Believing".
纲前施用的药物与功留的陈的造度剂相比较雄激荤露质要低患上少。
Pills now in use contain much lower concentrations of estrogens than older preparations.
陈献春对伏见隆雄一行来访表示欢迎，并向遭受地震灾害的日本民众致以诚挚慰问。
Chen extended warm welcome to the guests and sincere regards to the quake-stricken Japanese.
行署副专员陈秋雄出席了启动仪式。
Deputy Commissioner of Administrative Chenqiu Xiong attended the launching ceremony.
广州艺术家陈邵雄和雕塑家谢远清运用城市元素创作一盘棋局。
Guangzhou Artist Chen Shaoxiong and Sculptor Xie Yuanqing create a chess game with urban elements.
获奖摄影师陈国雄说，“这张照片是在尼泊尔首都加德满都拍摄的。”照片中的两个孩子和他们的祖母一起住在垃圾场附近。
The photographer says: "the photo was taken in Kathmandu, the capital of Nepal and is of two children who lived nearby to the junkyard with their grandmother."
童冰玉抱怨黄俊雄与陈邦鋆?。
如同互联网本身一样，陈劭雄的画成了世界三的一部分，即人类头脑产生的客观抽象物体的总和。
Like the Internet itself, Chen Shaoxiong's paintings reveal fragments of World 3, which Popper describes as the sum total of the objective abstract products of the human mind.
如同互联网本身一样，陈劭雄的画成了世界三的一部分，即人类头脑产生的客观抽象物体的总和。
Like the Internet itself, Chen Shaoxiong's paintings reveal fragments of World 3, which Popper describes as the sum total of the objective abstract products of the human mind.
应用推荐