陈悦说:“我们的英语新闻将在多少个国家和地点播放还不明确”,但我们希望到今年年底时同更多的广播合作伙伴扩大这些频道的规模。
"It's still unclear exactly how many countries and outlets will carry our English news, but we hope to expand these channels greatly with more broadcast partners by the end of the year" Chen said.
世卫组织周三说,已有超过208个国家和地区报告了经实验室检测证实的甲型H1N 1流感病例。陈冯富珍说,至少有12,220人死于这一疾病。
Cases of H1N1 flu confirmed by laboratory testing have been reported in more than 208 countries and overseas territories, the WHO said Wednesday, and at least 12,220 people have died.
经过多年的努力,很有智慧的演说家和研究人员都开发了用来陈功说服他人的方法。
Throughout the years, many talented speakers and researchers have been developing ways to persuade people effectively.
加利福尼亚出生的作家和剧作家赵建秀(Frank Chin),曾经发表文章谴责陈查理,要求他彻底消失。
The California-born author and playwright Frank Chin, who has written essays denouncing Chan, would like to see him disappear altogether.
中国对跨境电商零售进行的税改政策引起了买家和卖家们五味陈杂的感受,因为这项政策将提高零售价格。
The change of China's tax policy on retails sales on cross-border e-commerce platforms has triggered mixed feelings among buyers and sellers as the policy is expected to raise retail prices.
最后,陈诗欣回家和父亲合好。
Eventually, Chen went back home and made up with her father.
陈俊愉院士是我国著名的园林教育家和花卉专家。
Academician Chen Junyu is a famous landscape educator and flower expert of China.
中国的跨境电商告别免税时代。中国对跨境电商零售进行的税改政策引起了买家和卖家们五味陈杂的感受,因为这项政策将提高零售价格。
The change of China's tax policy on retails sales on cross-border e-commerce platforms has triggered mixed feelings among buyers and sellers as the policy is expected to raise retail prices.
清代名医陈修园,是一位杰出的中医理论家、临床家和普及家。陈氏一生潜心研究中医经典著作;
Chen Xiuyuan was a famous doctor in qing dynasty, he was an outstanding theorist of TCM, medicine and a man who spreaded medicine knowledge.
陈凡画廊愿成为艺术家和收藏家的桥梁,为中国当代美术事业做出贡献。
We hope that we can make a great contribution to Chinese contemporary arts careers as a bridge between artists and collectors.
陈凡画廊愿成为艺术家和收藏家的桥梁,为中国当代美术事业做出贡献。
We hope that we can make a great contribution to Chinese contemporary arts careers as a bridge between artists and collectors.
应用推荐