美国陆海空三军工业学院前指挥官。
Former Commandant of the Industrial College of the us Armed Forces.
动员全国陆海空军，实行全国抗战。
Mobilize all land, sea and air forces for a nation-wide war of resistance.
国会已经拒绝陆海空军家庭成员做这样的贷款。
Congress has restricted access to such loans for the families of members of the armed services.
现在，计划中要削减愈10%的陆海空三军力量，以在来年节省经费。
Currently, plans are to stand down over 10 percent of the total Russian armed forces in the next year to save money.
FIST是一个陆海空三军种项目，旨在增强21世纪英国步兵的作战效能。
FIST is a tri-service program to enhance the combat effectiveness of infantry teams in the 21st century.
该项研究报告突出了陆海空三军在同时进行两场中等规模的军事活动时所承受的压力。
The report highlights the pressures on the Armed Forces of enduring two medium-scale military campaigns simultaneously.
尽管Qaddafi上校在陆海空军的人数和火力上占尽优势，但他现在似乎有些退缩。
Despite his superior Numbers and firepower on land, sea and in the air, the colonel seems mainly to be holding back for now.
GPS是本世纪70年代由美国陆海空三军联合研制的新一代空间卫星导航定位系统。
GPS is a satellite positioning system that was developed by the United States army in the 1970's.
该系统将提供通信和数据处理能力，以及对利比亚陆海空三军的精锐部队的技术和训练支持。
The system will provide communications and data handling capabilities, together with technical and training support to the Elite Brigade of Libya \ 's armed forces.
它将加强人民的陆海空军，巩固国防，保卫领土主权完整，反对任何帝国主义国家的侵略。
It will strengthen the people's army, navy and air force, consolidate national defence, safeguard our territorial integrity and sovereignty and oppose aggression by any imperialist country.
在今天的和平年代里，你看科技练兵上陆海空三军的军事演习向世界展现了中国的军事强盛。
In today's peace age, you looked in technical training Fighting services' military exercise to unfold China's military to the world to be powerful.
该系统将提供通信和数据处理能力，以及对利比亚陆海空三军的精锐部队的技术和训练支持。
The system will provide communications and data handling capabilities, together with technical and training support to the Elite Brigade of Libya's armed forces.
旨在评估陆海空三军整状态度的首项调查显示，军人们对装备，士气以及薪水表现出空前的担忧。
The first survey to assess attitudes across the Armed Forces reveals unprecedented levels of concern over equipment, morale and pay.
国家要重视灾难医学救援信息体系建立和完善，以最快速度在震后形成陆海空救治一体的救治和信息控制。
An information management system of disaster relief should be established and consummated, aeroamphibious web be built for a care and information management as fast as we can.
陆海空三军战士们、海军陆战队员们、海岸警卫队员们：一年来，你们超量完成了我们交给你们的一切使命。
Soldiers, Sailors, Airmen, Marines, and Coast Guardsmen: in the past year, you have done everything we have asked of you, and more.
实验室的战斗对我们来说，和陆海空的战斗具有同样重大的风险，如今我们在实验室赢得了与其他战斗同样的胜利。
The battle of the laboratories held fateful risks for us as well as the battles of the air, land, and sea, and we have now won the battle of the laboratories as we have won other battles.
他承认即使最成熟的通信情报也是有所不足的：gchq可以追踪陆海空三军的动向但并不能总是看清这些军事力量的真正目的。
He recognises the limits of even the most sophisticated sigint: GCHQ can track the movements of armed forces but cannot always fathom what those forces are up to.
由于它们因特网网关的带宽限制，美国陆海空三军最近开始阻塞来自它们内部网络的，对例如YouTube和MySpace之类视频服务器地访问请求。
America's armed forces recently began blocking access to video services such as YouTube and MySpace from their internal networks, because of bandwidth limitations at their Internet gateway.
GTV的JLTV项目主管DonHowe说，“我们的JLTV给陆海空三军以快速的部署能力、可信赖性、网络化能力和生存能力，这些能力他们今天需要，10年前也需要。
Our JLTV gives the armed forces the rapid deployability, reliability, networking capabilities, and survivability they need today and in the decades ahead.
GTV的JLTV项目主管DonHowe说，“我们的JLTV给陆海空三军以快速的部署能力、可信赖性、网络化能力和生存能力，这些能力他们今天需要，10年前也需要。
Our JLTV gives the armed forces the rapid deployability, reliability, networking capabilities, and survivability they need today and in the decades ahead.
应用推荐