图为1923年，在第一次不着陆飞越北美过程中，福克T-2飞机从东往西飞越美国农村。
The Fokker T-2 airplane is seen flying east to west over the U.S. countryside during the first nonstop flight across North America in 1923.
五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。
five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.
克拉克的观点是一个海浪从内到外的独特的看法，大多数人只能经验安全着陆，一边欣赏克拉克的照片之一。
Clarks view is a unique view of the waves from the inside out that most people would only be able to experience safely on land while viewing one of Clarks photos.
按照陆克文的“总量管制和交易”计划，澳大利亚最大的污染者将不得不从2010年开始每年从市场上通过拍卖购买碳排放许可配额。
Under Mr Rudd's cap-and-trade scheme, Australia's biggest polluters will have to start buying permits to emit carbon in a market auction each year from 2010.
执行那次飞行任务的女专家劳雷尔·克拉克，在哥伦比亚号着陆前的几天，曾从飞船上发回讲话，她说能有幸看见太空中那些意想不到的自然奇观令她非常开心。
Mission specialist Laurel Clark, talking from the shuttle a few days before it was to land, said she was delighted by the simple unexpected wonders of space.
认为川东北地区经历了从内陆克拉通之后的大型淡水坳陷湖盆阶段向大巴山前陆盆地阶段的转换过程。
NE Sichuan basin went through the transformational history from large fresh water depression basin after inland craton to foreland basin of Daba mountain.
发言人称：今天早些时候，第二步兵师第四斯特莱克旅从陆路穿过伊拉克到达科威特。
The 4th Stryker Brigade, 2nd Infantry Division began crossing by land into Kuwait in the early hours of the morning, said a spokesman.
发言人称：今天早些时候，第二步兵师第四斯特莱克旅从陆路穿过伊拉克到达科威特。
The 4th Stryker Brigade, 2nd Infantry Division began crossing by land into Kuwait in the early hours of the morning, said a spokesman.
应用推荐