任何提案须有委员会其他两位委员附议。
Any proposal must be seconded by two other members of the committee.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
这项提案大家都附议，并一致通过。
Everyone seconded the proposal, and it was carried unanimously.
霍华德：这个点子听起来不赖。我附议。
他附议增加会员费的动议。
动议由史密斯先生提出，琼斯先生附议。
该项提议是由张先生提出，魏先生附议。
The motion was proposed by Mr. Chang and seconded by Mr. Wei.
动议由史密斯先生提出，琼斯先生附议。
The motion (ie for debate) was proposed by Mr X and seconded by Mrs Y.
原来的动议必须有人附议后，才可以再被修改。
The original motion has to be seconded before it can be amended in discussion.
很好，这项动议已经有人附议。还有其他的意见吗？
All right, the motion has been seconded. Is there any discussion?
史密斯夫人提议大家鼓掌表示感谢，琼斯先生附议。
Mrs Smith proposed the vote of thanks, and Mr Jones seconded.
无其他事务，正式提议休会。该提议得到附议并通过。
There being no further business, a motion was duly made, seconded and carried that the meeting be adjourned.
因为建议找不到附议者动议不能通过。注意，注意力集中。
The motion can not is put, because the proposer can not find a seconder for it.
实际上，这个建议是蓬皮杜接见赖斯顿时提出来的，而勃兰特表示附议使我们颇感意外。
In fact, pompidou had proposed it in his interview with reston, and Brandt had surprised us by seconding it.
1774年，英美法系历史上最重要的版权案例中，英国贵族院附议了唐纳森的主张，驳回了永久版权的主意。
In 1774, in the most important copyright case in Anglo-American legal history, the British House of Lords sided with Donaldson and rejected the idea of a perpetual copyright.
1774年，英美法系历史上最重要的版权案例中，英国贵族院附议了唐纳森的主张，驳回了永久版权的主意。
In 1774, in the most important copyright case in Anglo-American legal history, the British House of Lords sided with Donaldson and rejected the idea of a perpetual copyright.
应用推荐