这话是因为他们说、他是被污鬼附著的。
He said this because they were saying, "he has an evil spirit."
约翰来了、也不吃、也不喝、人就说他是被鬼附著的。
For John came neither eating nor drinking, and they say, 'He has a demon. '
施洗的约翰来、不吃饼、不喝酒。你们说他是被鬼附著的。
For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'he has a demon.
这样的结果将是一种持续的讯号，而一种被寄生生物附著在肢体上所产生的新的生长型态将应运而生。
The result is a repeated signal, and a new limb forms in addition to the one to which the parasite attached itself.
他是无可怀疑的，任何诽谤都无法附著在他身上。
一在珊瑚眼窝球植入前，必须覆盖捐赠巩膜以利于此四条眼蛉肌的附著，并减少珊瑚眼窝球的暴露。
Coralline implants are most commonly wrapped in donor sclera before implantation to facilitate placement within the orbit and allow attachment of the extraocular muscles.
高附著力的纸张(塑料)。
我们的经验造成我们的的对为来有共同的认知与附著在一套强而有力的承诺和责任上。
Our experience resulted in the alignment of our people around a common vision for the future, along with a powerful set of commitments and accountabilities.
如果有良好的附著力疯丫头工程很好了波兰。
在海滩之上的附著-5秒的第一个团体–然后下雨！
The first group stuck - 5 seconds onto the beach - and then it rained!
附著于美国人他们私人的价值是具有竞争极端程度的特性。
The attachment of Americans to their private values is characterized by an extreme degree of competitiveness.
砂眼不可以接受。暴露金属底材的电镀附著不可接受。
Blisters are not acceptable. Improper adhesion which exposes bare metal is not acceptable.
恢复本因为有许多人被污灵附著，那些污灵大声呼叫，就出来了；还有许多瘫痪的和瘸腿的，也都治好了。
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
颜面肌肉附著在头颅上，并由神经控制皮肤与皮下脂肪的各种运动。
Anchored to the skull, and activated by nerves, the facial muscles control the movement of the fat and skin that covers them.
专用于补平墙面凹洞，有别于一般传统砂浆，能提供不龟裂的弹性、卓越的防水能力、强力附著于光滑表面、快速干燥，并承受酸碱溶剂侵蚀，无需自行调配，随开即用。
Specifically for repairing the wall cavity, can provide high flexibility, excellent water-proof, strong adhesion to smooth surfaces, quick drying, and to resist the erosion of acid-base solvent.
可九17群众中间有一个回答他说，夫子，我带了我的儿子到你这里来，他被哑吧灵附著；
Mk. 9:17 And one from the crowd answered Him, Teacher, I brought to You my son, who has a dumb spirit;
洛斯dd46表现出优良的附著力，但很容易清洗。
Locks DD 46 performs excellent adhesiveness but easy to clean.
让油滑的皮脂附著在粉末上，用这种方式去除皮脂，让扩张的毛孔给予紧致收敛的化粧水。
Sebum absorption power controls excess sebum to prevent greasy while tightening enlarged pores and skin that has lost its resiliency to calm and refresh skin.
让油滑的皮脂附著在粉末上，用这种方式去除皮脂，让扩张的毛孔给予紧致收敛的化粧水。
Sebum absorption power controls excess sebum to prevent greasy while tightening enlarged pores and skin that has lost its resiliency to calm and refresh skin.
应用推荐