该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
The catalogue contain illustrations and description of the large variety of sundry make in japan.
该目录介绍了日本制造的各种小商品，并附有图片说明。
The catalogue contains illustrations and descriptions of the large variety of sundries made in Japan.
如果您工作太忙或者对缝纫不感兴趣，我们有制作好的成品，附有图片供择。
If you are too busy working or are not interested in sewing, we have produced good products, with a picture for optional.
其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
你了解所有那些在餐厅里为食物拍摄图片的食客吗？其中一些人有可能把这些图片上传到美食集锦里，附有图片的应用软件会把这些美食进行评级。
You know all those people taking pictures of their food at restaurants? Some may be uploading those photos to Foodspotting, an app with photos and ratings of good food.
图片下边附有说明。
赵的视频附有特别发布的图片显示他持有多种武器。
The Cho video was augmented by especially disturbing photos showing him holding weapons.
它选取了真实的图片，附有优美的图画。
It chooses real pictures and it also shows beautiful drawings.
探索宇宙！每日展出一幅不同的有关迷人宇宙的图片，图片附有专业天文学家的简短说明。
Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
一旦添加twitter账户到Flickr账户之后，用户就可以通过“blog this”按钮把图片分享到Twitter，并附有一个缩写网址，字符限制为116。
Once a Twitter account is added to a Flickr user's account as a blog, the "blog This" function will allow that user to tweet about any image with a short URL and a 116 character limit.
每种招式都附有生动的图片和幽默的注解。《扬子晚报》上周四报道称，这两个小女孩的创意令网友们大为震惊。
Each skill is described with vivid pictures and humorous notes. The creativity of the young girls has amazed netizens, the "Yangtse Evening Post" reported on Thursday.
许多故事都附有说明这种蜘蛛有人体一半大小的图片。
Many tales were accompanied with photos purporting to show spiders half the size of a human.
这个故事很快在网上传播开来，并附有现场模拟图片，描述事件的整个过程和吴女士的英勇之举。
The story soon spread online, complete with photographs of the scene, describing the incident and Wu's heroic efforts.
本书描述了明清床榻的方方面面，并附有百余幅精美图片。
This book introduces all-sided knowledge of the beds of the Ming and the Qing dynasties with many beautiful pictures.
每个模块成品出厂都具有检验报告，报告中附有产品图片，注明了该产品的工作条件，为客户提供了产品质量保证的更强水平。
Each finished module is shipped with an inspection report complete with an image of the module confirming its condition, providing an increased level of quality assurance with customers.
对于大多数话题，在短时间内生动的叙事或故事，介绍了该专题的词汇，附有精美插图，由一个大型图片。
For most topics, a short lively narrative or story introduces the topic vocabulary, and is attractively illustrated by a large picture.
人们喜欢奥秘，特别是附有奇怪图片的奥秘。
People love a mystery, and people especially love a mystery that comes with a weird photo.
附有有趣、好玩、全面的歌曲、游戏和活动及图片词典。
Fun, playful, comprehensive picture dictionary with songs, games, and activities.
这张图片还附有图注：“在德国某处，谷歌拍摄车拍到了这一奇怪的场景。”
Text accompanying the screen shot, interpreted by Google Translate, reads, "Somewhere in Germany a Google camera car has photographed this strange situation."
这张图片还附有图注：“在德国某处，谷歌拍摄车拍到了这一奇怪的场景。”
Text accompanying the screen shot, interpreted by Google Translate, reads, "Somewhere in Germany a Google camera car has photographed this strange situation."
应用推荐