您可能希望年底的报告附录包括支持信息。
You may wish to include supporting information as appendices at the end of the report.
附录包括一张有关火的更高的危险化学制品,登记数目和化学名字以及参考缩写词和一个词汇表的索引的数据表。
Appendices include a fire related data table for higher risk chemicals, indexes of registry Numbers and chemical names as well as reference abbreviations and a glossary.
在附录A中可以找到对客户机类型(图5中的第一行)及其功能的深入解释,包括其他行的应用领域示例。
An in-depth explanation of the client types (first row in figure 5) and their functions, including sample applications areas for the remaining rows, can be found in Appendix a.
书的最后一部分包括附录、术语表和索引。
The last section of the book includes the appendices, the glossary, and an index.
如果《京都议定书》附录1中的国家减少80%的碳排放量(包括补贴抵消的),他们将令全球碳排放量减少120亿吨;
If the Annex 1 countries reduce their emissions by 80% (including offsets), they will trim global output by 12bn tonnes.
1949年《工业文明的社会问题》伦敦·劳特·里奇出版社;1975年再版包括附录。
"The Social Problems of an Industrial Civilisation", Routledge and Kegan Paul, 1949; later edn with appendix, 1975.
由于这个原因,我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据,这样,你就能在一个比较的基础上进行评估。
For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
第一个附录是一些开源资源,包括对开源代码开发者有所帮助的网站和工具,以及其它文章和书的参考文献。
The first is a list of open source resources, including useful Websites, tools to help open source developers, and references to other articles and books.
截至本协议签署之日(包括签署之日),除附录2中单个列示的协议外,目标公司未订立任何其他的协议、合同或承诺。
Up to (and on) the Execution Date, the Target Company has not entered into any agreement or contract or commitment other than those listed and individually included in Annex 2 hereto.
请看附录A,是使用于被此大纲所包括的产品之中的零部件的安全标准列表。
See Appendix A for a list of standards covering components used in the products covered by this outline.
结文:书内正文后的部份。它可以包括附录、词汇、索引等。
End matter: the final parts of a book after the main text. It may include "appendix", "glossary", "index", etc.
第三部分为案例附件,包括了附录,参考文献和案例使用授权书。
The third part is the case annex that includes appendix, reference documents and authorization certificate for case use.
协议系指本协议,包括工作表、履约保函、附录及附件。
"Agreement" means this Purchase Agreement, including the Statement of Work, performance guarantees, addendums and amendments hereto.
附录A (提供信息的)包括在附录A中的文字仅仅作为参考并且特殊评语在目前阶段不做要求。
The text included regarding Annex A is for information only and specific comments are not required at this stage.
您可以在以前起草的信函中寻找类似的范本,也可以参考一下此文附录中所列的范本(包括预约书,说明书,正式请求书,合同谈判备忘录,合同意见书及传真函等)。
Find a similar letter you have sent in the past, or see the Appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters.
这部词典有几项附录,包括不规则动词附录。
This dictionary has several append ices, including one on irregular verbs.
附录中包含了许多不同的表,包括天文术语的含义信息、所有的星座名称以及希腊字母表。
The appendix contains a number of different tables, including information about the meaning of astronomical terms, the names of all the constellations, and the Greek alphabet.
第三部分即文章的结尾部分,包括结论及附录部分。
The third part is the ending of the article including the conclusion and the appendix.
典型的现场变更记录非正式表包括于附录7中。
The pro forma for a typical Field Change Record has been included in Appendix 7.
增加各种附录,包括各种实用的表格和特定案例的应用实例。
Additional appendices include example forms and special case applications of FMEA.
附录被包括,作为目录的包含生物碱和一些基本协议的生物碱分析的生物碱,植物。
Appendices are included, as are a listing of alkaloids, plants containing alkaloids and some basic protocols of alkaloid analysis.
在附录中,作者可以包括支持他们的论文的材料,但这将是分散在一个给定的文件的文本。
In the appendix, writers can include material that supports their theses but that would be distracting in the text of a given paper.
论文整体包括引言、正文、结语、参考文献、附录和后记共六部分。
Paper as a whole includes Introduction, Body, Conclusion, References, Appendix and Epilogue six parts in total.
长度:最大长度为5000字-周围12页-不包括报头页,执行摘要,表的内容及其任何附录。
Maximum length 5000 words - around 12 pages - not including the header page, executive summary, table of contents and any appendices.
这部词典有几项附录,包括不规则动词附录。
This dictionary has several appendices, including one on irregular verbs.
上述应包括在附录的康复计划,允许假设得到证实。
The above should be included in the appendix of the rehabilitation plan, permitting the assumptions to be verified.
对环iso 9004要求组织执行自我评估作为他们的质量管理体系体系以及各个过程中的一部分,标准还包括附录来指导如何进行自我评估。
ISO 9004 recommends that organizations perform self-assessments as part of their management of systems and processes, and includes an annex giving guidance on this approach.
书包括桌子和附录并且包含一个彩色插图插图的新部分。
The book includes tables and appendices and contains a new section of color plate illustrations.
全文包括引言、正文、结语和附录四个部分。
The whole passage includes four parts: the introduction, the main body, the conclusion and the appendix.
全文包括引言、正文、结语和附录四个部分。
The whole passage includes four parts: the introduction, the main body, the conclusion and the appendix.
应用推荐