传送的非受控文件和其附属文件不进行修订控制。
Uncontrolled documents and the accompanying document transmittal will identify that documents are not subject to revision control.
将附属的范例项目下载到您的文件系统中并将其解压缩。
Download the attached sample project into your file system and unzip it.
PODS在文件服务器上存储医疗记录图像文件；它使用IBMDB 2数据库存储相应的元数据，用网络附属存储阵列存储图像文件，包括PDF和文本。
PODS stores medical record image files on file servers; it USES an IBM DB2 database to store corresponding metadata and a network attached storage array for the image files, including PDFs and text.
其余的来自艾伦的公开培训课，还有“GTD连线”网站的订阅费；以及正在扩展中的其他附属产品，比如软件插件、文件夹等。
The rest comes from Allen's public seminars, a subscription website called GTD Connect, and a growing line of products from software plug-ins to file folders.
可以从下载部分，下载样例源文件(以及本系列文章的其他附属材料)。
You can download the sample source file (as well as other supporting materials for this article series) from the download section.
QueryResponseWriter通过标记及其附属属性被添加至Solr的solrconfig.xml文件。
QueryResponseWriters are added to Solr in the solrconfig.xml file using the tag and affiliated attributes.
下载本文附属的Employee . zip文件。
一次空袭摧毁zuse的计算机，以及所有附属的照片和文件，这使他声称拥有的优先权变得复杂。
Complicating Zuse's claim of priority, an air raid destroyed his computer, as well as all accompanying photographs and documentation.
在这种情况下，它会引用(想象的)附属于ProjectArea的文件。
In this case, it references (imaginary) documentation that is attached to the Project Area.
接下来，您需要向插件声明文件添加一个额外的附属物。
Next, you need to add an additional dependency to the plug-in manifest file.
这个文件包含插件元数据：版本号、插件附属的Grails的版本号、插件附属的其他插件等。
This file contains the metadata for your plug-in: the version number, the version of Grails your plug-in depends on, any other plug-ins that your plug-in depends on, and so forth.
尤其为了该项目和模型，包括建筑物和所附属给它的组成部分，就像附件（1）和合同文件的其它部分中所描述的那样，这些情况都必须被考虑在内。
This must be taken into consideration especially for the projects and models with buildings and appended elements added to it, as described in appendix no. (1) and the rest of the contract documents.
投标人不得直接或间接地与本次招标项目最终用户为该项目货物进行设计、编制规范和其他文件所委托的咨询公司或其附属机构有任何关联。
Bidders shall not, directly or indirectly, have any relevance with the consulting firms or its subsidiary bodies which commissioned by the project end-users of the.
按照定义，附属程序集只包含资源文件。
By definition, satellite assemblies only contain resource files.
如果附属的线是可疑或意想不到的，没有打开所有文件附有电子邮件。
Do not open any files attached to ane-mail if the subject line is questionable or unexpected.
将生成过程中的以下各项解析成文件以便生成清单：生成项、依赖项、附属项、内容、调试符号和文档。
Resolves the following items in the build process to files for manifest generation: built items, dependencies, satellites, content, debug symbols, and documentation.
此安排已于本附属基金的已更新销售文件中反映，有关销售文件可在经理人的办事处免费索取。
This arrangement has been reflected in the updated offering document of the Sub-Fund which will be made available, free of charge, at the office of the Manager.
此安排已于本附属基金的已更新销售文件中反映，有关销售文件可在经理人的办事处免费索取。
This arrangement has been reflected in the updated offering document of the Sub-Fund which will be made available, free of charge, at the office of the Manager.
应用推荐