这种背包通常结构比较简单，不设外挂或较少设外挂，除一个主袋外，通常设3 - 5个附袋，便于分类装载物品。
This backpack is usually relatively simple structure, no plug-ins or plug-in for less, with the exception of a main bag, usually a 3-5 attached bag for carrying goods classification.
所以，招聘外教时还要看外教是否有教师资格证书。（附：外教资格证书的种类）
Therefore, the recruitment of foreign teachers also depends on whether the teacher qualification certificate. (foreign teacher qualification certificate)
本论文除绪论、结语及附论外，共分五章。
The thesis is divided into five chapters except introduction, conclusion and appendix.
特殊钢板，镀锌防锈处理，外附高级树脂烤漆涂装。
Special steel, galvanized anti-rust treatment, paint outer coating with high resin.
其实质是“实象”与“虚象”相结合，用“附意于象外”的“义象”来尽吉凶之意。
The essence of this theory is the combination of "real image" and "virtual image". By using these images which have meaning outside themselves can convey good or ill luck .
除特别声明外，所有课程将以广东话教授并附以英语专用名词。
Unless otherwise specified, all programs are conducted in Cantonese and supplemented with English terminology.
除特别声明外，所有课程将以广东话教授并附以英语专用名词。
Unless otherwise specified, all programs are conducted in Cantonese and supplemented with English terminology.
应用推荐