说明书及附图可以用于解释权利要求。
The description and the appended drawings may be used to interpret the claims.
关于合同工厂的电力限制可以查阅合同附图1。
For battery limits of the Contract Plant see attached Drawing No. 1 of the Contract.
附图中除必需的词语外，不应当含有其他注释。
The appended drawings shall not contain any other explanatory notes, except for words that are indispensable.
该系统的原理详见后面的附图。
The principle of the system is shown in the attached figure.
附图是一幅等高线地图的一部分。
如附图所示，在一个优选实施例中。
附图只用于显示，并没有按比例示出。
The figures are for purposes of illustration and are not drawn to scale.
附图不一定是按照比例的。
附图标记不得解释为对权利要求的限制。
这也解释了为什么快餐店会在菜单上附图片。
It's why fast food restaurants have pictures on their menus.
文本长度应相当于约六页打印纸，并附图例。
The text should be equivalent to approximately six typed pages, accompanied by illustrations.
附图中除必需的词语外，不应当含有其他注释。
The drawings shall not contain any other explanatory notes, except words which are indispensable.
欧洲野牛是公园里最著名的动物了(见附图)。
The European bison is the most famous animals in the park (see attached map).
请贵方寄一份最新的附图产品目录和价目表来。
Please send me your current illustrated catalog and a price list.
在不同的附图中相同的附图标记指示相同的元件。
Like reference symbols in the various drawings indicate like elements.
注：仅此表格中的数值为有效，附图只做参考用。
Note: Only values defined in this Table are valid and reference pictures are just included for information (.
一篇介绍某人的维基文章却没有附图是一种遗憾。
Wikipedia article on some person but with no picture is sad.
附图显示了一些差异。看左边和立场之间的差异。
Attached diagram show some difference. Look on left side and difference between positions. HiHEd.
附图5是在外表面上具有保护带的喷嘴层的截面图。
FIG. 5 is a cross-sectional view of a nozzle layer with protective tape on an outer surface.
要始终留意文中附带的插图、附图、表格、图解和图示。
Always look at illustrations, figures, tables, graphs and diagrams that accompany a reading passage.
见附图。
很荣幸地寄上我们最新的附图产品目录以及全面的价目表。
We now have great pleasure in sending you a copy of our latest illustrated catalog and comprehensive price list.
Pencil甚至允许您导入纸质的现有图画，为每附图创建关键帧。
Pencil even lets you import existing drawings on real paper into the program, creating a key for each image.
此外这里还有更为珍稀的一种野马，叫草原野马(见附图)。
In addition, there are even more rare here, a Mustang, called steppe horse (see attached map).
附图应当用制图工具和黑色墨水绘制，线条应当均匀清晰，并不得涂改。
The appended drawings shall be made in black ink with the aid of drafting instruments. The lines shall be uniformly thick and well-defined, and shall not be altered.
请参考附图，这是一个橱柜系列总共13个模具当中的一个。
This is one mould out of 13 moulds in total from a cabinet series.
在附图和下面的描述中阐述本发明的一个或多个实施例的细节。
The details of one or more embodiments of the invention are set forth in the accompanying drawings and the description below.
附图为当前施工阶段平面布置图，现场布置有变动时会加以更新。
The drawings illustrate the plan layout used in the current construction stage. The site layout will be updated with changes.
你们需要准备的材料有申请书、说明书、说明书附图、宣誓或声明书。
The stuff you need to prepare includes application, specification, illustration for specification, oath or statement.
你们需要准备的材料有申请书、说明书、说明书附图、宣誓或声明书。
The stuff you need to prepare includes application, specification, illustration for specification, oath or statement.
应用推荐