业务客户也不需要在附加到方法上的注释改变时修改其代码。
Business clients also need not modify their code when annotations attached to the method change.
如果所考虑的程序元素在其本来的签名和动态上下文中包含捕获所需的连接点的足够信息，那么就没有理由附加注释。
If the program elements of interest contain enough information in their inherent signature and dynamic context to capture the required join points, there is no reason to attach annotations.
例如，注释可能被附加到文档中的一段文本上。
For example, annotations might be attached to a span of text in a document.
可以看出，AOP系统在根据附加到连接点上的元数据注释捕获它们的方式上没有概念上的差别。
As you can see, there isn't much conceptual difference between how different AOP systems capture join points based on the metadata annotation attached to them.
附加到原始构造型元素上的注释将会得到添加。
A note attached to the original stereotyped element will be added.
注释是一种特殊的特征结构，它被附加到需要分析的工件的某个区域。
An annotation is a particular type of feature structure that is attached to a region of the artifact being analyzed.
在运行时，如果发现缺陷，附加在缺陷实例上的注释将替换到描述中。
At runtime, when a bug is discovered, whatever annotations you attach to the bug instance will be substituted into the description.
这个报告显示了谁做了修改，以及提交者在所做修改上附加的注释。
This report shows who made the changes and the comment that the committers associated with their changes.
注释—关于PA可以做什么或将要做什么的附加或资格信息？
Comment - additional or qualifying information about what the PA can or will do.
通过在模式注释中表达，snowboard元素被附加到同名的抽象概念中。
The snowboard element is attached to the abstract concept of the same name through expression within the schema annotation.
测试环境配置之上的注释指出了用Rails开发应用程序的附加特性。
The comment above the test environment configuration points out an additional feature of developing applications with Rails.
UML实践是在适当的时候将一条注释加入另一个带有虚线的模型元素——带有附加到消息中的注释。
UML practice is to anchor a note to another model element with a dashed line when appropriate — with the note attached to the message.
一个支持提供注释的AOP系统可以以横切方式将注释附加到程序元素上。
An AOP system that supports supplying annotations will let you attach annotations to program elements in a crosscutting manner.
概念上，这种结构可以以横切的方式在程序元素上附加注释。
Conceptually, such a construct allows you to attach annotations to program elements in a crosscutting manner.
如图9所示，注意您的ID属性现在拥有一个与其相关的附加性注释。
As Figure 9 shows, notice that your ID attribute now has an additional annotation associated with it because of your previous steps.
元数据的供应者可以使用一种以横切（crosscutting）方式附加某种注释、而不是向多个元素单独提供注释的功能。
The supplier of metadata may include a facility to attach certain annotations in a crosscutting manner rather than individually supplying them to multiple elements.
如果这三个附加的参数没有注释掉，在与此体系结构有关的逻辑将通过该Servlet的init方法进行调用。
When those three additional parameters are uncommented, the logic related to this architecture will be invoked in the servlet's init method.
@Factory注释向已提取变量的创建过程附加了一个方法，这是在注释的值中指定的，当该变量没有绑定任何值时就会使 用该方法。
The @Factory annotation attaches a method to the creation process of an outjected variable, specified in the value of the annotation, when that variable has no value bound to it.
清单5中的注释提供了关于内部JJTree工作的附加详细信息。
Comments in Listing 5 provide additional detail on internal JJTree workings.
如果您处理的对象使用一个方法而不是close来释放资源，那么就需要用一个带附加说明的注释调用该方法。
If you're working with objects that use a method other than close to relinquish resources, you invoke that with a parenthetical alongside the annotation.
按照德国标准生产的项目如有附加要求见注释。
Items produced after the German rules have additional requirements see note.
他的注释附加在文章的末尾。
可以为每个联系人记录附加自定义注释。这些注释被存储在一个单独的表中，根据相关的联系人ID查询。
Custom notes can be attached to each contact record. As before these are stored in a separate table and are related based on the contact ID.
至于出现在书中论述光的附加内容，读者应该参考书末中所列注释中的文献。
For additional information on the topics presented here the reader should consult the literature cited in the notes at the end of the book.
下面的注释由约翰逊先生附加。
下面的注释由约翰逊先生附加。
应用推荐