房屋价格包括固定装置和附加设备。
无须附加设备，无月费，无额外用度。
No need for additional equipment, no monthly fee, no additional cost.
为建筑结构提供先进的附加设备解决方案；
Provide advanced attached device solutions for architecture structure;
同时分析了变流量运行时附加设备的回收期。
It also calculates the recycling period of the auxiliary equipment for the variable flow operation.
房价包括不合我们心意的许多固定装置和附加设备。
The price of the house include many existing fixture and fittings that is not to our taste.
从许多有用的产品中选择适合您个人工作状况的附加设备。
Select from many useful offers the additional equipment that fits your individual work profile.
它没有摄像头、网络浏览器、或是触摸屏等高科技附加设备。
It has no camera, web browser or other hi-tech extras such as touch screens.
数码相机另外一个非常有用的附加设备就是一个记忆卡解读器。
Another very useful addition to your digital camera setup will be a memory card reader.
由于测斜仪随着附加设备倾斜，其加速度在不稳定的电极中产生偏差。
As the inclinometer tilts with the attached equipment, its acceleration produces deflection in the non-stationary electrode.
不需要附加设备，调整功能，可以做为：门禁控制、考勤、安全管理。
Device setup can be adjusted for access control, Time and Attendance management, and Cafe management without additional equipments.
例如，就地读取浓度值的能力使得能够在没有附加设备的情况下执行完整性测试。
For example, the ability to read concentration values in situ allows integrity tests to be performed without additional equipment.
本文基于反射衰减法提出一种新的直接对B超图像进行处理得到温度的监测方法，无须增加其他附加设备。
This paper proposed a new monitoring method based on reflection attenuation, which computes temperatures directly from the B-ultrasonic images and needs no more other equipments.
可挂接开关量的烟感、温感控制器及声光控制器、手动控制盒、放弃指示灯等附加设备，组成自动灭火系统。
It can be equipped with smoke and temperature detectors, sound and light alarms, manual controllers, gas release indicators and other accessories to form an automatic fire extinguishing systems.
《完美世界》是免费游戏，但王民每个月花44美元用来购买网络附加设备、积分和新器材，还有给他的“替身”的全套装备。
"Perfect World" is free to play, but Wang spends about $44 every month on virtual extras such as additional points, new equipment and even outfits for his avatars.
RTR司机和体育比赛可以增加安全的遥测和监测至关重要的车辆统计资料，从他们的发射机，在没有任何附加设备。
RTR drivers and sport racers can add the safety of telemetry and monitor vital vehicle stats right from their transmitter, without any additional equipment.
如果你显然是拿不定主意，那就不要购买那个款式的车，虽然这辆车带有大部分的附加设备、具有最高的价目表价格，当然，对于经销商来说，那当然也是最有利可图。
If your uncertainty is apparent, you may end up buying the model with the most add-on equipment, the highest sticker price and, of course, the most profit for the dealer.
也就是那一天，微软公司为Xbox 360发行了Kinect ，一个可以让玩家在游戏中仅靠移动他们的身体控制方向的附加设备，售价150美元。
That's the day Microsoft released the Kinect for Xbox 360, a $150 add-on that allows players to direct the action in a game simply by moving their bodies.
也就是那一天，微软公司为Xbox 360发行了Kinect ，一个可以让玩家在游戏中仅靠移动他们的身体控制方向的附加设备，售价150美元。
That's the day Microsoft released the Kinect for Xbox 360, a $150 add-on that allows players to direct the action in a game simply by moving their bodies.
应用推荐