你甚至可以指定是否要打印邮件，附加文件或两者兼施。
You can even specify whether to print the message, attach files or both.
当你部署应用时，你并不需要上传任何附加文件——没有任何多余到模板、工具或代码库。
When you come to deploy your applications there are absolutely no additional files - no extra templates, tools or code libraries - that you have to upload.
每块XML数据可以附加到文件后；或提供给SAX解析器，该解析器作用于元素和内容并在处理完毕后废弃XML数据块。
Each block of XML could be appended to a file; or it could be fed to a SAX parser that ACTS on the elements and contents and discards it once processed.
根或全局空间被认为是空的，文件扫描中每次遇到模块关键字时，字符串“：”和其标识都会附加到当前根的名称后面。
The root or global space is considered empty and each time the module keyword is encountered during a file scan the string ": :" and the identifiers are appended to the name of the current root.
相反，服务器在一个内部储存库中保存对每个附加文件的引用，并且从同一服务器上一个或多个数据库中的多个文档中引用相同的文件。
Instead, the server saves a reference to each attached file in an internal repository, and it refers to the same file from multiple documents in one or more databases on the same server.
每次将消息流或消息组的一个新版本号添加到BAR文件中时，最近添加的文件的名称都会附加上“_”(下划线)和版本号。
Every time a new version of a message flow or message set is added to the BAR file, the name of the recently added file appends with "_" (underscore) and the version number.
一个链接仅仅是文件或目录的一个附加目录条目，允许同一文件或目录有两个或多个名称。
A link is simply an additional directory entry for a file or directory, allowing two or more names for the same thing.
在开发人员处理不同的文件或一次仅处理一个文件的情况下，无需附加操作即可执行接受和交付工作。
The simple accept and deliver gestures work without additional actions in situations where developers are working either in different files or else working one at a time.
用图形编辑工具修改图像的颜色，然后重新附加该文件，而不更改图像的名称或大小。
Modify the image's colors with a graphics editing tool, and reattach the file without changing the name or the size of the image.
关于Linux和存储通常让人想到直接附加存储或最新的文件系统，但是关于存储和 Linux还有比所看到的多得多的东西。
Thinking about Linux and storage commonly conjures an image of direct-attached disks or the latest file system, but there's much more to storage and Linux than meets the eye.
这个文章没有明确的附加许可，可以包含使用条款在文章的内容中或下载文件包含的使用条款。
This article has no explicit license attached to it but may contain usage terms in the article text or the download files themselves.
还可以向现有pmr附加其他文件；如果IBMSupport需要更多的日志文件或数据收集输出，则可能有必要进行此操作。
You can also attach additional files to an existing PMR; this might be necessary if IBM Support requests more log files or data collection outputs.
附加文件通过拖放或单击以选中。
可以对工作项附加、打开和移除文件，如电子邮件线索、文档、图像、日志文件或其他项。
You can attach, open, and remove files from work items, such as, ane-mail thread, document, image, log file, or other item.
例如，您可以捕获和附加阐明问题的屏幕图像、文本文件中的一行代码或产品功能的规范。
For example, you can capture and attach a screen image that illustrates a problem, a line of code in a text file, or a product feature's specification.
例入，您可以从工作项目附加、开启、删除及储存档案，例如电子邮件执行绪、文件、影像、记录档或其他档案类型。
For example, you can attach, open, delete, and save files from work items, such as ane-mail thread, document, image, log file, or other file type.
还可以向工作项附加任何类型的文件，如文档、图像、日志文件或电子邮件线索。
You can attach any kind of file such as a document, an image, a log file, or ane-mail thread to a work item.
通过查找或创建具有附加详细信息的文件并将该文件附加到工作项，可帮助跟踪或实现该工作项。
You can help track or implement a work item by finding or creating a file that has additional details and attaching the file to the work item.
除上述提到的12本复印件外，任何额外的已被认可的文档或多学科文件应作为附加文件准备好。
Any additional copies for approval or interdisciplinary filings shall be prepared as extra copies in addition to the mentioned 12 copies.
除上述提到的12本复印件外，任何额外的已被认可的文档或多学科文件应作为附加文件准备好。
Any additional copies for approval or interdisciplinary filings shall be prepared as extra copies in addition to the mentioned 12 copies.
应用推荐