在无任何附加延迟反馈的情况下,观察到声光双稳系统的不稳定性和混沌行为。
Instablity and chaos have been observed in an acoustooptic bistable system without any extra delay device.
例如,如果一个客户要求在一个项目中正在构建的一个组件的附加功能,就可能延迟组件对其它项目的交付,并且也会减慢这些项目。
For example, if a client asks for additional functionality in a component that one project is building, that may delay the component's delivery to other projects and slow them down as well.
这种对附加方法的操作也可以像之前一样打包到一个函数工厂中,这将使最终决策延迟到运行时。
This manipulation of attached methods could also be wrapped in a function factory as before, deferring the final decision until runtime.
连接至数据库服务器所需的时间是一次延迟,等待查询完成添加附加停顿,并且结果的传输甚至会导致更多延迟。
The time required to connect to a database server is one delay, waiting for the query to finish adds additional hesitation, and the transfer of results incurs even more latency.
由于异常通常难以快速处理,所以加载额外的类的附加开销可能使操作延迟超出重要阈值。
Because exceptions are rarely quick to process, the additional overhead of loading extra classes may push operation latency above a critical threshold.
通过延迟对appointment类的构建和初始化,简化了对附加包装行为(比如持久性)的分离。
By deferring construction and initialization to the Appointment class, I make it easier to separate additional wrapping behavior (such as persistence).
两个附加的函数为延迟任务提供相同的功能(其结构体装入结构体work_struct之中,并有一个计时器用于任务延迟)。
Two additional functions provide the same functionality for delayed work (whose structure encapsulates the work_struct structure and a timer for work delay).
作动器速率饱和会产生附加的时间延迟,使系统稳定性大大降低, 并增加了驾驶员诱发振荡(PIO) 的趋势。
When actuators are saturated, the additional time delay would occur, which drastically reduces the stability margins of the closed loop and increasest her isk of pilot-induced oscillations (PIO) .
这一微小的延迟意味着如果尝试调试在启动过程中发生的问题,则这种附加将不会有帮助。
This slight delay means that attaching will not help if you are trying to debug a problem that occurs during startup.
然而,随着测量分辨力的提高,则需要更多的延迟组件和附加电路,这样不但设备的复杂度增加,而且还会产生附加误差,测量分辨力受到限制。
However, to obtain a higher resolution much more delay components and additional circuits must be used and with this way the additional errors will be generated and measuring resolution is limited.
然而,随着测量分辨力的提高,则需要更多的延迟组件和附加电路,这样不但设备的复杂度增加,而且还会产生附加误差,测量分辨力受到限制。
However, to obtain a higher resolution much more delay components and additional circuits must be used and with this way the additional errors will be generated and measuring resolution is limited.
应用推荐