你也可以给传送附加伤害，从而让它变成一个进攻法术。
You can add damage to teleport so that you would make an aggressive attack spell.
它不但能彻底摧毁城防工事，而且会给防御者带来相当的附加伤害。
Not only do they completely flatten city defenses but they also cause considerable collateral damage among the defenders.
吸取灵魂：等级6现在能正确给予对生命值低于25%的目标的附加伤害。
Drain Soul: Rank 6 now properly deals additional damage to targets below 25% health.
他认为自己所遭受的痛苦和附加伤害“无法用金钱弥补”，因而是“无价的”。
The suit claims the pain and other additional damages he suffered 'cannot be repaired by money' and are 'therefore priceless.
美国官员说，这次行动是要最低限度地造成附加破坏，不要伤害建筑物中的非战斗人员，不危及当地巴基斯坦平民。
Officials said the mission was designed to minimize collateral damage and risk to non-combatants in the compound and to Pakistani civilians in the area.
加强和使用现有的社会资本可以通过提高当地能力、改善治理、保证所有权、以及帮助减轻心理伤害来创造附加计值。
Strengthening and using the existing social capital adds value by building local capacity, improving governance, ensuring ownership and helping address psychological trauma.
奥术强化(31级)-被附加了奥术强化效果的怪物会召唤一道致命的紫色光束。这些光束按圆周旋转并且施加奥术伤害。
Arcane Enchanted (Level 31) - Monsters imbued with the arcane Enchanted trait can summon a deadly purple beam. These beams rotate in a withering circle of pain that inflicts arcane damage.
闪电强化(26级)-给予怪物更高的电抗同时在攻击时附加电系伤害。同时也给予怪物一种特殊的闪电技能。
Electrified (Level 26) - gives the monster higher Lightning resistance as well as lighting damage when attacking. This also gives the monster a special Lightning-based ability.
增加武器附加的增加伤害实现的机会。
正义圣印：附加的神圣伤害减少。(这条不太懂，谁来译个？)
Seal of Righteousness: Additional Holy damage done on swing reduced.
二级-附加25点的伤害。
如果你在一轮中能做多次攻击，则你在投完所有攻击之后再决定将此额外伤害附加到哪次攻击。
If you can make multiple attacks in a round, you decide which attack to apply the extra damage to after all the attacks are rolled.
增加等级、伤害和某些高等级元素伤害的附加属性。
Increased the level and the damage for certain high level elemental damage affixes.
四级-附加45点的伤害。
这个技能可以对轻型护甲附加额外伤害，因此战列舰在面对轻型护甲的敌对空军时更加轻松。
This ability will make the Battlecruiser even more effective against lightly armored air units, as the attack also gets additional damage points versus light armored units.
但是冰冻之箭威力更强大，只因它还附加了箭束的伤害，此外，穿刺和毁灭一击也附加了一些伤害。
Freezing arrow can be a bit more powerful however because in addition to the base arrow damage, it can also work with Pierce and Critical Strike.
增加武器附加的增加伤害实现的机会。
Increased the chance of enhanced attack rating affixes on weapons.
附加在近战攻击的额外效应仍然会触发，但原本的伤害不会产生。
Additional effects from their melee attacks will still trigger on a hit, but no regular damage is dealt.
如果萨鲁法尔制造伤害，他同样会附加这个额外伤害。
If Saurfang inflicts damage, he'd also gain that extra bit of damage.
该技能所带来的额外攻击力附加于裂魂人的普通伤害中。
The bonus damage is added to Barathrum's ordinary attack damage.
例如，比如一个免疫寒冷的生物被一次25寒冷伤害并附加昏迷状态的攻击命中，该生物仍会昏迷即使没有受到伤害。
For example, if a creature with Immune cold is hit by an attack that deals 25 cold damage and also imposes the Stunned condition, the creature is still Stunned even though it takes no damage.
假如双方距离在2500以下，在目标上方显示附加的伤害，持续3秒，并且以英雄攻击火焰伤害给与它伤害。
If Distance is lower than 2500, show a number equal to the extra damage on top of the target for 3 seconds and damage it with Attack Type Hero, Damage Type Fire.
假如双方距离在2500以下，在目标上方显示附加的伤害，持续3秒，并且以英雄攻击火焰伤害给与它伤害。
If Distance is lower than 2500, show a number equal to the extra damage on top of the target for 3 seconds and damage it with Attack Type Hero, Damage Type Fire.
应用推荐