Ruina说，虽然陀螺效应和轨道效应都有助于稳定性的提高，但是还有其他因素诸如质量的分布，车子当时的惯性。
While gyro and trail effects can contribute to stability, other factors such as the distribution of mass and the bike's moment of inertia can play a role as well.
磁悬浮飞轮转子在高转速下表现出的陀螺效应是影响系统稳定性的主要因素。
At high rotational speeds, the gyroscopic effect of flywheel rotor is the major factor that influences rotor stability.
月亮强大的引力就像是地球的一个陀螺仪，保证了地球轴心的稳定性。
The strong 3 gravitational pull of our moon ACTS as a global 4 gyroscope stabilizing the Earth's axis.
磁悬浮控制力矩陀螺(CMG)中转子一阶弹性模态自激振动是影响磁悬浮高速转子系统稳定性的关键因素之一。
In magnetically suspended control moment gyroscope (CMG), self-excited vibration of high-speed rotor is one of principal factor which effects stability of active magnetic bearing (AMB) system.
本文讨论微粗糙平面上翻身陀螺绕直立的极轴永久转动的稳定性。
The stability of a tippe top rotating on a slightly rough horizontal plane is considered in this paper.
陀螺全站仪定向中，仪器常数的稳定性直接影响到定向结果的可靠性。
The stability of apparatus constant will directly influence on the stability of the result in the orientation of gyrotheodolite.
为保证载体运动时瞄准线的空间稳定性和自动跟踪目标，必须设计双轴陀螺稳定平台。
It is necessary to design a two axis gyro stabilized control platform to ensure the space stability and the automatical target tracking capability of the sight line despite of its carriage movement.
提高光纤陀螺的振动稳定性。
并应用该方法研究了自旋卫星(包括陀螺体卫星)，挠性卫星以及空腔充液卫星的姿态稳定性问题。
Moreover, this method is used for the research on the problems of attitude stability of dual-spinning satellite, the large flexible spacecraft and the satellite with cavity containing fluid.
光纤陀螺用光源要求输出功率高、相干性低、稳定性好。超辐射发光二极管（SLD）是能满足这些要求的理想光源。
Superluminescent diode(SLD)is an idea light source for fiber optic gyroscopes which can meet the requirements of the light source for high output power, low coherence and good stability.
本文主要研究外界环境温度的变化对光源稳定性的影响，及由此导致的光纤陀螺输出的变化。
This paper will mainly focus on how the fluctuation of the environment temperature impacts the stability of optical source, and on the fluctuation of the IFOGs output due to it.
针对全数字闭环光纤陀螺，分析阶梯波复位不理想时对陀螺标度因数和零偏稳定性的影响。
Aiming at all digital closed-loop fiber optic gyroscope, the influence of scale factor and bias stability was analyzed when ramp voltage reset was no ideal.
仿真计算和实验结果表明该滤波方法对改善微机械陀螺仪的零偏稳定性有一定的实用价值。
The computation simulation and experiment results show that this filter processing method is much practical and valuable to improve the zero bias stability of micromachined gyroscope.
为了应用于高精度领域，必须提高光纤陀螺标度因数的线性度和稳定性。
The scale factor linearity and stability of the IFOG must be improved in order to apply IFOG to high-precision case.
目前，国内对硅微陀螺仪的研究主要集中在提高精度和稳定性。
Presently, researches on silicon micromachined gyros focus on how to enhance the accuracy and stability mainly.
由于微机械陀螺零偏重复性和稳定性差，若不能实时跟踪零偏变化，则由此产生的导航误差较大。
The bias of MEMS gyro is instable , if it can not be compensated on line, the accuracy of INS will be low.
研究表明，该控制器解决了陀螺效应导致的主动磁轴承-飞轮转子的不稳定性问题，且抑制了噪声对磁轴承稳定性所造成的破坏。
It shows that the controller can solve the instability problem of flywheel rotor and restrain the damage of the system that noise cause.
光源作为光纤陀螺极为关键的组成部件，对光纤陀螺的精度和稳定性起着决定性作用。
As the crucial component of the fiber optic gyroscope, fiber source plays a decisive role in gyroscope's accuracy and stability performance.
硅微振动陀螺仪驱动模态的稳定性对其性能及可靠性有着重要作用。
Driving stability of the micromachined vibratory gyroscope is of critical importance in its performance and reliability.
但通过时间序列分析中的数据建模方法可对光纤陀螺的零漂测试数据建立零偏稳定性数学模型。
By using the data modeling methods of time series analysis, we can build the model of bias instability for the drift data of fiber optic gyro.
月亮强大的引力就像是地球的一个陀螺仪，保证了地球轴心的稳定性。
The strong 3)gravitational pull of our moon acts as a global 4)gyroscope stabilizing the Earth's axis.
温度的变化对硅微机械陀螺仪的性能有较大的影响，对温度的稳定性控制有着重要意义。
As there is a large drop in silicon micromachined gyroscope's performance when temperature changes, it is significant to control the stability of the temperature.
试验结果表明，所设计的长寿命陀螺的性能较好，寿命试验稳定性高。
The test results showed that the gyro designed provided good performance, which was stable in the life experiment.
光源是光波信号的源头，光源光功率和平均波长的稳定性直接影响到光纤陀螺的整体性能。
Light source is the root for FOG, the stability of light-wave's power and average wavelength has direct effect on scale factor's consistency and FOG's whole performance.
光源是光波信号的源头，光源光功率和平均波长的稳定性直接影响到光纤陀螺的整体性能。
Light source is the root for FOG, the stability of light-wave's power and average wavelength has direct effect on scale factor's consistency and FOG's whole performance.
应用推荐