研究结论是阿里森无意间得到的。
阿里森是第一个开始滑冰的，到现在一直滑了整整五个小时。
Alison was the first one to skate, and has been skating for the whole five hours.
“这显示了黑洞的引力，”科学博物馆馆长阿里森·伯耶尔说道。
It shows the gravitational pull of a black hole, "says Science Museum curator Alison Boyle."
“我们有一些霍金关键科学论文的第一手草稿，”天文馆长阿里森·伯耶尔说道。
We have some of the first drafts of Hawking's key scientific papers, "astronomy curator Alison Boyle says."
通过对这24个实验组进行分析，阿里森的团队终于发现动物体重增长趋势至少要持续十年或更长间。
In all 24 groups, Allison's team found that animals' weight increased over periods that spanned at least ten years and often more.
介绍阿里森变速箱的结构与工作原理，并对该变速箱的自动换档电子控制系统做了较为详细的介绍。
This paper introduces the structure and working principle of Allison gearbox and its automatic transmission electronic control system.
今天的第一个“大喊答题”节目环节题目是由宾夕法尼亚州费城阿里森学院高中麦克格汉先生及戴维斯先生的历史班提出。
Today's first "Shoutout" goes out to Mr. McGeehan's and Mr. Davis' history classes at Arise Academy Charter High School in Philadelphia, Pennsylvania.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(AllisonO'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison O'Steen, Tryon, N. C. , loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O'Steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(Allisono'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison o 'steen, Tryon, N.C., loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O 'steen, a mother of two, wants to pass on.
科噶。胡森回复了这恭维，向阿里巴巴保证尽管他的儿子还没有获得老人一样的经验，但是他有很好的直觉相当于其他很多人的经验。
Cogia Houssain returned the compliment by assuring Ali Baba that though his son might not have acquired the experience of older men, he had good sense equal to the experience of many others.
阿里巴巴的儿子是一个努力建立他的友好圈子非常突出的人，他住在他附近，是最先和科噶胡森交流的人中的一个。
Ali Baba's son was, from his vicinity, one of the first to converse with Cogia Houssain, who strove to cultivate his friendship more particularly.
那个夜晚到底发生了什么？显然是那次震惊联盟的三队交易带来了希度·特克格鲁，吉尔伯特·阿里纳斯和杰森·理查德森。
That event, obviously, was the duo of blockbuster trades that brought in Hedo Turkoglu, Gilbert Arenas and Jason Richardson.
在为考夫曼基金所做的4 163家企业调查当中，阿里西亚-罗伯和戴维德-罗宾森得出结论：一家典型公司80%到90%的启动资金来自两个地方。
In a survey for the Kauffman Foundation of 4,163 companies started in 2004, Alicia Robb and David Robinson concluded that 80-90% of start-up capital for a typical firm came from two sources.
给文森特，自阿里克斯·文森特，你得回来。我们是一个团队。我想你。阿里克斯。
To Vincent, from Alex. Vincent, you have to come back. We are a team. I miss you. Alex.
凯西小姐，这是阿里克斯·曼朵扎…… 这是文森特·王。他们是好朋友。事实上他们总是在一起。
Miss Casey, this is Alex Mendoza… this is Vincent Wang. They're best friends. They're practically glued together.
阿里克斯和文森特不在这。
枪手主教练阿森温格是这位22岁球员的球迷，但是他表示现在对于阿里亚迭雷来说是成功或者失败的关键时刻。
Gunners boss Arsene Wenger is a fan of the 22-year-old but has conceded that it is make-or-break time for Aliadiere.
给文森特，自阿里克斯。
律所的团队由公司合伙人托比·迈尔森、阿里尔·达科尔鲍姆和斯蒂文·威廉姆斯带领。
The firm's team was led by corporate partners Toby Myerson, Ariel Deckelbaum and Steven Williams.
阿里亚迭雷发誓要证明温格的错误，他最终逃离了他在阿森纳地狱般的日子。
ALIADIERE out to ko Arsenal JEREMIE ALIADIERE has vowed to prove Arsene Wenger wrong after finally escaping from his Arsenal hell.
睡前，摩顿森躺在炉火旁，告诉哈吉·阿里，他想去参观一下科尔飞的学校，却看见老人那布满皱纹的脸上掠过一丝阴霾。
Lying by the hearth before bed, Mortenson told Haji Ali he wanted to visit Korphe's school. Mortenson saw a cloud pass across the old man's 37 craggy face, but persisted.
睡前，摩顿森躺在炉火旁，告诉哈吉·阿里，他想去参观一下科尔飞的学校，却看见老人那布满皱纹的脸上掠过一丝阴霾。
Lying by the hearth before bed, Mortenson told Haji Ali he wanted to visit Korphe's school. Mortenson saw a cloud pass across the old man's 37 craggy face, but persisted.
应用推荐