阿里巴巴集团的创始人兼领导者是轮廓鲜明的马云。记者们都禁不住把他比作小仙子或小精灵。
The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma. Reporters cannot resist likening him to a pixie or an elf.
1999年他创办了阿里巴巴集团。
目前雅虎和日本软银拥有阿里巴巴集团的多数股份。
The American Internet company Yahoo and the SoftBank Group of Japan own most of the Alibaba Group.
美国门户网站雅虎持有阿里巴巴集团40%的股份。
Yahoo, the U.S. portal, holds a 40 percent stake in the Alibaba Group.
阿里巴巴网络是阿里巴巴集团的子公司。
最近,他还担任了阿里巴巴集团的首席数据官。
Most recently, he has served as the groups chief data officer.
两年前,阿里巴巴集团下面所有的网站被禁止交易鱼翅。
Two years ago we banned trade in shark fins on all our sites.
中国阿里巴巴集团在很短的时间内成为大型互联网企业。
China's Alibaba Group has become a major Internet company in a short amount of time.
在加入阿里巴巴集团之前,他曾在中国银联战略发展部任职。
Prior to joining Alibaba Group, he worked at the Strategic Development Department of China UnionPay.
电子商业巨头——阿里巴巴集团,将于下个月推出一项视频购物服务。
Thee-commerce giant Alibaba Group Holding Ltd has launched a video-shopping service that will start next month.
事实上,这一对于电子商务狭隘的定义仅仅是阿里巴巴集团战略的一部分。
In fact, this narrow definition of e? Commerce is only a fraction of the Alibaba Group strategy.
中国的阿里巴巴集团正在引入虚拟现实购物体验来庆祝它的双十一购物节。
Chinese Alibaba Group is introducing virtual reality shopping experience to celebrate its 11.11 shopping festival.
阿里巴巴集团-!心情好纠结!人为什么会那么累!活着到底是为了什么!
Tangled good mood! Why do people so tired! Alive in the end what is for!
据介绍,阿里信用贷款是阿里巴巴集团自有的贷款服务,自主审批、自主放款。
ALI Credit Loan is a loan service provided by ALIBABA Group, will be examined, approved and issued by the Group itself.
外国公司有许多地方可以向大陆市场的开拓者淘宝学习,淘宝是阿里巴巴集团旗下的一个分支。
Foreign marketers have much to learn from mainland trailblazers like Taobao, part of the Alibaba Group.
在本周四的一封给内部员工的信件中,马云提到公司正在考虑将阿里巴巴集团整体上市。
But in a letter to employees released Thursday, Mr. Ma said that the company was considering listing the Alibaba Group.
阿里巴巴集团控股有限公司和软银集团正在商讨为所有的私募基金制定一个无担保标的。
Alibaba Group Holding Ltd. and Softbank Corp. are talking with private-equity funds about making a bid for all of the company without its blessing, people with knowledge of the matter said.
云峰基金是由马云创立的,其是阿里巴巴集团(包括淘宝)的创始人,也是这个平台少有的拥有者。
Yunfeng Capital, an investment fund started by Jack Ma, founder of Alibaba Group, which includes Taobao, is a minority owner of the new platform.
部分阿里巴巴集团下属公司的管理层正在设想更多创造性的方法鼓励员工共同或个别的采取行动。
In some of our companies, management is devising creative ways of spurring employees to take action collectively or individually.
陆兆禧的自信还来自于该公司坚实的后盾,淘宝网的母公司是马云(Jack Ma)创立阿里巴巴集团。
His confidence in Taobao's future comes from the company's lineage. It is a division of the Alibaba Group, which was founded by Jack Ma.
周二,中国电子商务巨头阿里巴巴集团宣布了其第三季度取得的强劲收益,超过了分析师的估计。
On Tuesday, Alibaba Group, the Chinese e-commerce giant, posted strong earnings for its third quarter and beat analysts' estimates.
当马云带领的阿里巴巴集团,一个相当成功的网络企业团队,在面对来自于潜在客户的反馈信息时他做到了。
When Ma launched Alibaba Group, a highly successful group of internet businesses, he did so in the face of cautionary feedback from potential backers.
阿里巴巴拥有2460万注册用户和25.5万付费用户。长期以来,该公司一直是阿里巴巴集团最大的收入来源。
Which has 24.6m registered users and 255,000 paying members, has long provided Alibaba group's largest source of revenue.
中国阿里巴巴集团(Alibaba Group)的CEO马云也是人选之一。雅虎在该集团持有43%的股份。
Jack Ma is CEO of China's Alibaba Group, in which Yahoo has a 43% stake.
阿里巴巴集团的“生存数据监控室”提供了一个忙乱活动的快照:中国公司与外国公司进行交易;中国人之间彼此进行衣物交易。
The Alibaba Group's "live data monitoring room" offers a snapshot of frantic activity: Chinese firms trading with foreign ones; Chinese individuals buying clothes from each other.
钱太多也有会烦恼?那是一定的,起码阿里巴巴集团的CEO马云是这么想的,而且马云认为“花钱比挣钱难太多。”
It is more difficult to spend money than to earn money, said Jack Ma, the founder and CEO of Alibaba Group, during a commencement speech.
钱太多也有会烦恼?那是一定的,起码阿里巴巴集团的CEO马云是这么想的,而且马云认为“花钱比挣钱难太多。”
It is more difficult to spend money than to earn money, said Jack Ma, the founder and CEO of Alibaba Group, during a commencement speech.
应用推荐