尽管在皇马一队缺少上场亮相的机会，阿贝罗阿无悔在他皇马的日子。
Alvaro Arbeloa has no regrets about his Real Madrid days, despite a lack of first-team appearances.
在阿贝罗亚转会皇马的同时，我们在图片中回顾一下他在安菲尔德的生涯。
With Alvaro Arbeloa heading to Real Madrid, we take a look at the highs of his Anfield career in photos.
但是转会市场还有一个月，任何事都可以改变，我并不否定我们对阿贝罗阿的兴趣。
But there is a month to go in the market and anything can change, and I would not deny that we would very much like to have Arbeloa.
因为仅从数量上来看，约翰逊和阿奎拉尼的到来与阿隆索和阿贝罗阿的离去正好相互抵消。
In terms of Numbers the arrival of Johnson and Aquilani, for instance, is offset by the departures of Alvaro Arbeloa and Alonso to the bernabeu.
马德里保证了控球，而卡兰卡则用阿贝罗阿换下了本泽马来保证防线的紧凑直到终场为止。
Madrid kept possession and Karanka decided to replace Benzema with Arbeloa to tighten the defence until the final whistle.
与此同时，阿贝罗亚还赞扬了在梅尔·伍德的生活，彭南特已经取代福勒成为队中的幽默分子。
Meanwhile, Arbeloa also lifted the lid on life at Melwood by revealing Jermaine Pennant had taken over from Robbie Fowler as the club joker.
他进的全部的球都是那么富有想象力，我相当喜欢促成他第一个进球的彭南特与阿贝罗阿的配合。
All of his goals were fantastic and I really liked the move between Pennant and Arbeloa for his first goal.
皇马在左后卫位置上有大问题，利物浦的后卫阿贝罗啊受伤，德伦特和马塞洛替补出场表现不佳。
Real have major problems at left-back after former Liverpool defender Alvaro Arbeloa got injured and Royston Drenthe and Marcelo failed to shine as stand-ins.
卡拉格坚持认为他和利物浦队友阿贝罗亚依然是朋友，尽管他们曾在对西布朗的比赛中愤怒地出手。
Jamie Carragher insists he is still PALS with Liverpool team-mate Alvaro Arbeloa despite their furious bust-up at West Brom.
后卫：塞尔吉奥·拉莫斯(皇马)，阿尔瓦罗·阿贝·罗阿(皇马)，卡莱斯·普约尔(巴塞罗那)，基拉尔皮克(巴塞罗那)，劳尔·阿尔比奥尔(皇马)豪尔迪·阿尔巴(巴伦西亚)。
Defenders: Sergio Ramos (Real Madrid), Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Carles Puyol (Barcelona), Gerard Pique (Barcelona), Raul Albiol (Real Madrid), Jordi Alba (Valencia).
他心目中的英雄有津巴布韦领导人罗伯特·穆加贝、古巴领导人菲德尔·卡斯特罗以及利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲。
Among his heroes, he counts Zimbabwe's Robert Mugabe, Cuba's Fidel Castro and Libya's Muammar Qaddafi.
我认为阿贝·罗阿能更快恢复，奥雷·里奥需要稍微多一点的时间。
I think Arbeloa is closer and Fabio will maybe need a bit more time.
警方控制巴西联邦区州长何塞•罗贝托•阿鲁达，指控其在公共工程项目合同中收受贿赂。
Police held José Roberto Arruda, the governor of Brazil's Federal District, over allegations that he accepted bribes in connection with public-works contracts.
俱乐部仍然想把利物浦阿隆索和阿贝·罗阿还有拜仁慕尼黑的里贝里带到伯纳乌。
The club show little sign of stopping with Liverpool duo Xabi Alonso and Alvaro Arbeloa and Bayern Munich's Franck Ribery continuously linked with moves to the Bernabeu.
“我们知道他们的防反非常出色，而阿圭罗和弗兰都很危险，他们都能进球。”贝尼特斯说道。
"We know they are very good on the counter-attack and Aguero and Forlan are dangerous because we know both can score goals," said Benitez.
在签约拜仁仅仅几个小时过后，阿扬罗本即投身于新俱乐部的赛前训练，与弗兰克里贝里进行二过一练习。
Just a few hours after signing for Bayern, Arjen Robben threw himself into his new club's final pre-match training session, playing a number of promising one-twos with Franck Ribéry.
现在看来，连锁店与连锁店间确实存在着不同，例如，罗伊·罗杰店的烤牛肉，你列出的含有2%的脂肪，而阿贝店的烤牛肉却有13%。
Now this does differ from chain to chain because, for instance, the Roy Roger's roast beef, you have listed as having 2% fat whereas Arby's roast beef, 13%.
这是一张意大利阿尔贝·罗贝洛著名的锥形石灰板屋顶的鸟瞰图。
An aerial view shows the famous cone-shaped, limestone-slab roofs of Alberobello, Italy.
都灵主教练阿尔贝托·扎切罗尼在赛后说：“米兰在为他们所受到的处罚而战。”
Torino coach Alberto Zaccheroni had this to say at the end of the game: 'Milan are paying for their penalty punishment.
“要说漂亮，那当然罗，”阿尔贝回答说，“但她不合我的口味，我承认我喜欢一个比她更柔弱更温顺和更女性化的人。”
"Handsome, certainly, " replied Albert, "but not to my taste, which I confess, inclines to something softer, gentler, and more feminine. "
“要说漂亮，那当然罗，”阿尔贝回答说，“但她不合我的口味，我承认我喜欢一个比她更柔弱更温顺和更女性化的人。”
"Handsome, certainly, " replied Albert, "but not to my taste, which I confess, inclines to something softer, gentler, and more feminine. "
应用推荐