阿贝尔奖，2003年首次颁发，已迅速赢得了接近诺贝尔级别的数学家的纯情。
The Abel Prize, first awarded in 2003, has rapidly acquired a nearly Nobel-level cachet among mathematicians.
声称：诺贝尔奖项中没有数学奖，因为阿尔弗雷德·诺贝尔的妻子与一位数学家有外遇。
Claim: No Nobel Prize is awarded for mathematics because a mathematician was carrying on an affair with Alfred Nobel's wife.
即使受更高级的教育显然是有预防作用的，但即使是诺贝尔奖获得者也有被诊断为阿尔茨海默症的，尽管他们的教育很有可能帮助他们小小地减轻了症状。
While higher education is clearly protective, even Nobel Laureates have been diagnosed with the disease, although it’s likely their education helped them stave off the symptoms for a little bit.
诺贝尔奖获得者：乔治·阿克尔洛夫(1940-)考察了二手车市场。他假设在该市场中销售者具有比消费者更多的信息。
Nobel laureate George Akerlof (1940 -) examined the market for used cars and considered a situation where the sellers are better informed than the buyers.
诺贝尔奖委员会的声明说，在过去20年里，阿赫蒂萨里为解决纳米比亚、印度尼西亚、科索沃和伊拉克等地旷日持久的严重冲突发挥了无与伦比的作用。
Over the past 20 years, the Nobel statement said, Ahtisaari has played a prominent role in resolving serious and long-lasting conflicts in Namibia, Indonesia, Kosovo and Iraq - among other areas.
阿克塞尔得知自己获得诺贝尔奖后帮助她清空了旧金山的公寓。
Axel was helping her clear out her apartment in San Francisco when he heard he had won the Nobel Prize.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事，也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
诺贝尔奖由瑞典发明家阿弗雷德·诺贝尔创立。
The Nobel Prize was founded by Swedish inventor Alfred Nobel.
米尔顿·弗里德曼在2000年获得诺贝尔奖有关的阿货币史以及他的其他普林斯顿大学出版社的书，一个消费函数(1957年)工作的经济学理论。
Milton Friedman won the Nobel Prize in Economics in 2000 for work related to a Monetary History as well as to his other Princeton University Press book, a Theory of the Consumption Function (1957).
曾因市场设计研究获得过一次诺贝尔经济学奖的阿尔文·罗斯的专项就是研究此类“配对市场”。在配对市场中，供需的平衡不取决于价格。
Alvin Roth, who won a Nobel prize in economics for his work on market design, made a career of studying such "matching markets", where supply and demand are not balanced by price.
诺贝尔文学奖是阿尔弗雷德·诺贝尔遗嘱中提到的五大奖项之一，它也是诺贝尔奖中国人最关注的奖项。
Nobel Prize in Literature is one of five categories which Alfred Nobel mentioned in his testament, it also one which of award items the Chinese most pays attention.
本文主要介绍了印度著名经济学家、1998年诺贝尔经济学奖获得者阿马蒂亚·森的实质自由观。
This paper mainly introduces the Indian renowned economist Amartya Sen's substantive freedom theory, who won the Nobel Prize in Economies in 1998.
阿达·约纳特，以色列科学家，1939年出生于耶路撒冷，2009年因“核糖体的结构和功能”的研究而获得诺贝尔化学奖。
Ada e. Yonath, an Israeli scientist, was born in Jerusalem in 1939. In 2009, she received the Nobel Prize in Chemistry for her studies on the structure and function of the ribosome.
俄国第一位诺贝尔文学奖获得者伊·阿·布宁侨居时期的短篇小说《中暑》在其爱的创作主题中有着特殊的地位。
The short story "Sunstroke" by I. A. Bunin, the first Nobel Prize winner of Russians in literature, takes up a special place in his creation on the theme of love.
俄国第一位诺贝尔文学奖获得者伊·阿·布宁侨居时期的短篇小说《中暑》在其爱的创作主题中有着特殊的地位。
The short story "Sunstroke" by I. A. Bunin, the first Nobel Prize winner of Russians in literature, takes up a special place in his creation on the theme of love.
应用推荐