他看不起那些阿谀奉承的人。
我讨厌那些阿谀奉承的人。
在任何一个艺术家圈子里，每一两位有才华的人身边儿总会有一帮无能的阿谀奉承者。
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
汉斯说，这位先生是他见过的最有胆识的人，这种阿谀奉承未免过于露骨。
Hans was too obviously flattering the gentleman by saying he was the most courageous man he had ever see.
他说，这位先生是他所见到的最有胆识的人，这种阿谀奉承未免过于露骨。
He was too obviously flattering the gentleman by saying he was the most courageous man he had ever seen.
一个伟大的人是不屑于阿谀奉承的。
对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕！
You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you!
对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕！
You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you!
应用推荐