任何选择阿莫尔的人都是愚蠢的!
麻风杆菌是第一个被认为与人类疾病相关的致病菌,由挪威人——阿莫尔·汉森(上图)发现。
Mleprae was the first bacterial pathogen to beassociated with a specific human disease. It was discovered by GH ArmauerHansen in Norway (pictured).
这个委员会由前石油部长阿莫尔·拉希德领导,它将拥有在工业、行政甚至私人住宅搜查的非常广泛的权力。
It is headed by the former Minister of Oil, General Amer Rashid, and is to have very extensive powers of search in industry, administration and even private houses.
阿莫尔移动设备制造公司拥有20年的制造经验和315平方英尺的制造面积,是国内最大和最值得信赖的医疗车和定制房车制造商。
With over 315,000 square feet of fabrication space, and 20 years of experience, Armor is one of the nations largest and most trusted medical and custom coach builders.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰,这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
阿什莫尔女士说,暂且,“我想我还能接受。”
阿什莫尔解释道,他意在鼓励人们“仔细观察那些特殊的藏品……那些材质特别的物品。”
Ashmole explained that his purpose was to encourage "the inspection of particulars… extraordinary in their fabrick".
尽管并没有哪个政策明令禁止人们前来,但严肃阴森的阿什莫尔必然会令游客望而却步。
And while it was not official policy to discourage visitors, the grim Ashmolean certainly intimidated them.
彼得•阿克罗伊德是小说家、评论家暨查尔斯•狄更斯和托马斯•莫尔爵士的传记作者,正如他在新书中的断言:“英国人比别人看见更多的鬼魂。”
As Peter Ackroyd, novelist, critic and biographer of Charles Dickens and Sir Thomas More, asserts in his new book: “The English see more ghosts than anyone else.”
在罗梅利阿(Roumeli)峡谷和马尼(Mani)群山中徒步行走,利•弗莫尔发现了一块非同寻常的优美之地。这儿的传统非常浓厚。
Traveling on foot across the gorges of Roumeli and mountains of Mani Leigh Fermor discovered a land of fierce beauty where traditions run deep.
在罗梅利阿(Roumeli)峡谷和马尼(Mani)群山中徒步行走,利•弗莫尔发现了一块非同寻常的优美之地。这儿的传统非常浓厚。
Traveling on foot across the gorges of Roumeli and mountains of Mani, Leigh Fermor discovered a land of fierce beauty where traditions run deep.
阿迪勒来自白沙瓦,在利物浦约翰莫尔斯大学就读MBA,今年即将毕业。昨天他一直在图书馆中作须在4月30日前提交的学位论文。
Adil, from Peshawar, is in his final year of an MBA at Liverpool John Moores University and spent most of the yesterday in the library working on the dissertation he has to submit by 30 April.
从我们的朋友皮克公司分享我们与比利时阿登森林位于这所房子外面的小莫尔蒙在村。
Our friends from PIQUE LLC Shared with us this house located outside the small village of Mormont in the Ardennes Forest of Belgium.
1683年老馆里的展品基本是伊莱亚斯·阿什莫尔的藏品。他是一位炼金术士和古文物收集者,也是“新哲学”的领军人物。
The original museum of 1683 was based on the collections of Elias Ashmole, alchemist and antiquarian, a leading figure of "the New Philosophy".
居住空间与阿兹莫尔病的关系,温和的认知损伤,以及老年的认知降低。
Bryan James et al, Life Space and Risk of Alzheimer Disease, Mild Cognitive Impairment, and Cognitive Decline in Old Age.
牛津大学有很多博物馆,例如:阿什莫尔博物馆、牛津大学自然历史博物馆、毕兹瑞佛斯博物馆和科学史博物馆。
Oxford has lots of museums, such as the Ashmolean Musium, Oxford University museum of Natual History, Pitt Rivers museum and museum of the History of Science.
但莫尔比认为,利物浦主教练拉法·贝尼特斯放走阿隆索是个巨大的失误,他认为这位球员的能力和风格几乎是不可替代的。
But Molby believes Liverpool boss Rafa Benitez would be making a huge mistake if he let Alonso leave Merseyside, insisting players of his quality and style are almost impossible to replace.
莫尔是营养大师罗伯特·阿特金斯的1500多万美国忠实追随者之一。
Moore is one of an estimated 15 million-plus Americans seen as devoted followers of dieting guru Dr.
莫尔是营养大师罗伯特·阿特金斯的1500多万美国忠实追随者之一。
Moore is one of an estimated 15 million-plus Americans seen as devoted followers of dieting guru Dr.
应用推荐