汉语阿育王文献在国际学术界受忽视的现状应该得到改变。
The current situation that Chinese Asoka Literature is ignored in the international academic circles should be changed.
阿育王是为社会企业家成立的组织,他们为社会问题寻求创意性解决方案。
Ashoka is a group for social entrepreneurs, people who look for creative solutions to social problems.
同样的情况也出现在新德里阿育王大学,这是一所伊顿的文科大学。
A similar instance of progressive development happens in New Delhi at Ashoka University, an Ivy League-style liberal arts college.
居民信奉佛教,可能开始于公元3世纪的阿育王时期,而在此之前,则可能信奉印度教。
The inhabitants were Buddhist, probably since Ashoka's period, in the 3rd century BC and possibly Hindu before that.
阿姜放过去有个弟子,是一位老妇人,前来开始跟他学修禅定时,他正在准备离开阿育王寺。
Ajaan Fuang once had a student, an old woman, who started practicing meditation with him when he was getting ready to leave Wat Asokaram.
阿育王(ashoka)的Changemakers计划与全球应对水问题促进会组织了这次全球搜索。
Two organizations, Ashoka's Changemakers and Global Water Challenge, organized the worldwide search.
建立于最后的数千年,他们当中的大多数仍然被使用着,阿育王的“九人秘密小组”和拉萨手稿就是证据。
Built to last for thousands of years, many of them would still be in use, as evidenced by Ashoka's "Nine Unknown Men" and the Lhasa manuscript.
支持非暴力和素食主义的观点,大多是受到非正统教派的鼓励,在孔雀王朝时期广泛传播,大大地受到阿育王的鼓励。
Sentiments in favour of nonviolence ( ahimsa ) and vegetarianism, much encouraged by the heterodox sects, spread during the mauryan period and were greatly encouraged by asoka.
马哈拉施特拉邦首席部长阿育王查文保证采取措施,让记者不必担惊受怕,可以安心工作,挫败一切企图恐吓媒体的作法。
Maharashtra's chief minister, Prithviraj Chavan, has promised steps to ensure that journalists can work without fear, and foil all efforts to "terrorize" the media.
马哈拉施特拉邦首席部长阿育王查文保证采取措施,让记者不必担惊受怕,可以安心工作,挫败一切企图恐吓媒体的作法。
Maharashtra's chief minister, Prithviraj Chavan, has promised steps to ensure that journalists can work without fear, and foil all efforts to "terrorize" the media.
应用推荐