阿罗卡市目前通过财产税资助公立学校。
Aroca City currently funds its public schools through taxes on property.
阿罗卡县的公立学校主要靠财产税来维持。
Aroca County's public schools are supported primarily by taxes on property.
然而,实施这项计划可能不会减少拨给阿罗卡学校的资金。
Nevertheless, implementing the plan will probably not reduce the money going to Aroca's schools.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
后卫:塞尔吉奥·拉莫斯(皇马),阿尔瓦罗·阿贝·罗阿(皇马),卡莱斯·普约尔(巴塞罗那),基拉尔皮克(巴塞罗那),劳尔·阿尔比奥尔(皇马)豪尔迪·阿尔巴(巴伦西亚)。
Defenders: Sergio Ramos (Real Madrid), Alvaro Arbeloa (Real Madrid), Carles Puyol (Barcelona), Gerard Pique (Barcelona), Raul Albiol (Real Madrid), Jordi Alba (Valencia).
更糟糕的是,RSA首席执行官阿特·卡威罗本周证实了三月份从RS A盗取的信息被用于对洛克希德马丁公司的一次更广泛的袭击的一个攻击源。
To make matters worse, RSA CEO art Coviello confirmed earlier this week that information taken from RSA in March had been used as an element of an attempted broader attack on Lockheed Martin.
“如果你倒在马路上,我们会停下比赛,把你拉起来——只是有时会这样”,前莱罗选手,舒克虎梯村八十多岁的老铁匠杜尔荪·阿布卡泽说道。
"If you fall on the asphalt, we stop the game to help you up - sometimes," says Dursun Abkhadze, Shukhuti's octogenarian blacksmith and a former lelo competitor.
我最喜欢的球员都是西班牙人,卡西利亚斯,拉莫斯,阿隆索和阿尔巴罗。
My favourite players are the Spanish ones, Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Alonso, Arbeloa.
在格雷罗- - -海滩度假胜地阿卡普尔科市所在州- - -至今已经发生1,290起谋杀事件,2010年只发生了984起谋杀事件。
Guerrero, home of Acapulco, a beach resort, has seen 1, 290 killings so far, up from 984 in 2010.
在格雷罗- - -海滩度假胜地阿卡普尔科市所在州- - -至今已经发生1,290起谋杀事件,2010年只发生了984起谋杀事件。
Guerrero, home of Acapulco, a beach resort, has seen 1,290 killings so far, up from 984 in 2010.
他心目中的英雄有津巴布韦领导人罗伯特·穆加贝、古巴领导人菲德尔·卡斯特罗以及利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲。
Among his heroes, he counts Zimbabwe's Robert Mugabe, Cuba's Fidel Castro and Libya's Muammar Qaddafi.
阿卡普尔科所在的格雷罗州(Guerrero),是墨西哥最乱的地方之一,谋杀案发生率比尤卡坦州高出了20多倍。
Guerrero, the state in which Acapulco lies, is one of Mexico’s most violent, with a murder rate more than 20 times that of Yucatán.
西班牙爸爸佩德罗·曼纽尔·罗卡·阿尔维斯(Pedro Manuel RocaAlvarez)挑战了这项法律,他休假的申请因小孩的妈妈是自由业者而被驳回,为此他要鸣不平。
Spanish dad Pedro Manuel Roca Alvarez, who challenged the law, cried foul after his application for leave was tossed out because the mother of his child was self-employed.
乔•阿罗约以榜上有名的单曲LaRebelion在八岁的时候开始在加勒比城市卡塔赫纳开始了歌唱生涯。
Arroyo, who's most famous for the hit La Rebelion, began singing in brothels in the Caribbean city of Cartagena at the age of eight.
同样,我也设法找到了这本百科全书其中的一页,这本百科全书,阿尔卡季·米哈伊洛维奇,不假思索,就献给了一位名叫罗莎(rosa)的女子。
I likewise managed to locate a page of this same encyclopedia, which Arkady Mikhailovich dedicated, without a second thought, to a woman named Rosa.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
阿罗哈拼盘可以发挥在两种不同的模式与电力的后续卡,以帮助您到下一级。
Aloha TriPeaks can be played in two different modes with power-up CARDS to help you get to the next level.
没错,“维罗妮卡”是反浩克装甲的昵称,影射了漫画《阿尔奇》。
Yes, the Hulkbuster armor is nicknamed "Veronica" which is a reference to "Archie" Comics.
阿扬。罗本日前接受了马卡每日体育的采访,谈了谈他对08欧洲杯最初的看法。
Arjen Robben sat down with sports daily Marca to discuss his initial impressions of Euro '08.
马德里保证了控球,而卡兰卡则用阿贝罗阿换下了本泽马来保证防线的紧凑直到终场为止。
Madrid kept possession and Karanka decided to replace Benzema with Arbeloa to tighten the defence until the final whistle.
彼得·卡德罗,阿瓦隆合作人公司的首席市场经济学家称,印度的稳定性表明一个经济动力源的出现,对支撑美国市场也是一份有力的力量。
Peter Cardillo, chief market economist for Avalon Partners, said signs of stabilization in India, an emerging economic powerhouse, are helping support the U. S. market.
狼群的活动范围已超出了黄石的保护区域。这只奔跑在冬季的一小群来自瓦沙基的狼为了觅食而穿越了怀俄明的阿布萨·罗卡岭。
Wolves range far beyond Yellowstone's protected territory. This winter run took the Washakie pack across Wyoming's Absaroka range in search of food.
在北部,还有公元前数个世纪留下的婆罗米语手稿里面的题字,也由阿索卡国王留下的著名古印度语题字的柱子。
In the north there are inscriptions dating from the early centuries b. c. in the brahmi script also used by the king ashoka in his famous prakrit pillar inscriptions.
在海格被羁押在阿兹卡班的时候,罗恩和哈利不止一次去看望牙牙。
When Hagrid was locked up in Azkaban, Ron and Harry looked in on Fang at least once.
他在阿兹卡班度过了余生,哀悼着马沃罗最后一件传家宝的丢失,最后被葬在监狱旁边,与其他那些死在狱中的可怜人葬在了一起。
He lived out the remainder of his life in Azkaban, lamenting the loss of Marvolo's last heirloom, and is buried beside the prison, alongside the other poor souls who have expired within its walls.
在萨尔瓦多·拉罗卡的绘画中,阿姆酷酷地跟钢铁侠坐在童年小屋外,这也是他新专辑中的主题。
In the Salvador Larrocca drawing, Em chills with Iron Man on the stoop of his childhood house, which is also featured on the cover of his new album.
虽然与阿森纳有绯闻,马丁斯确认他会留在纽卡。纽卡已经人名前球员罗比·埃利奥特但人体能教练。
Despite being linked with Arsenal, Obafemi Martins has reaffirmed his commitment to Newcastle, who have appointed Robbie Elliott, their former player, as strength and conditioning coach.
虽然与阿森纳有绯闻,马丁斯确认他会留在纽卡。纽卡已经人名前球员罗比·埃利奥特但人体能教练。
Despite being linked with Arsenal, Obafemi Martins has reaffirmed his commitment to Newcastle, who have appointed Robbie Elliott, their former player, as strength and conditioning coach.
应用推荐