在阿索斯山和其他地区，修士制度在希腊的文化中有着重要的象征意义。

On Athos and elsewhere, monasticism plays an important symbolic role in Greek culture.

youdao

尽管近几十年大多数修道院的修道士数量大大减少，但阿索斯山在过去的25年里仍经历了复兴。

Although the number of monks in most monasteries has declined over the decades, Mount Athos has enjoyed a revival in the last 25 years.

youdao

尽管近几十年大多数修道院的修道士数量大大减少，但阿索斯山在过去的25年里仍经历了复兴。

Although the number of monks in most monasteries has declined over the decades, Mount Athos has enjoyed a revival in the last 25 years.

youdao