阿森纳前途无限的法国年轻左后卫阿曼德·特劳雷，在枪手主教练阿瑟·温格暗示他愿意把这名球员租借出去之后，引起了好几家俱乐部的兴趣。
Arsenal's promising young French left-back, Armand Traore, was wanted by several clubs when Gunners' boss Arsene Wenger indicated that he was willing to send the player out on loan.
朴茨茅斯主教练哈里·雷德克纳普表示为了能够从阿森纳租借阿曼德·特劳雷他不得不与几家俱乐部竞争。
Portsmouth manager Harry Redknapp has revealed that he had to beat off competition from a number of rival clubs in order to sign Armand Traore on loan from Arsenal.
书的题赠是：献给约翰·阿洛特——劳丽·李。
特劳雷对租借伯明翰不敢兴趣并表示宁愿留在阿森纳。
Armand Traore is not interested in going to Birmingham City on loan and has indicated that he would rather stay at Arsenal.
这名阿森纳新援在接受阿森纳官网独家采访时透露他认为最好的防守球员是劳伦特·布兰科。
The new Arsenal signing revealed in an exclusive interview with the official site that the defender he admired the most was Laurent Blanc.
劳勃阿特曼以优雅及非刻意强调吸引力的镜头来进入芭蕾舞的世界。
Altman takes an elegant, appealingly unemphatic look at the world of ballet.
这名射手只在山楂球场踢了23分钟就被阿尔芒·特劳雷换下。
The striker lasted only 23 minutes at The Hawthorns and was replaced by Armand Traore.
新援马鲁万·沙马赫和劳伦特·科斯切尔尼在训练中很活跃，而当像安德烈·阿尔沙文等老面孔回归后，他们也开始逐步与新队友们熟悉起来。
New signings Marouane Chamakh and Laurent Koscielny have been in the thick of the action as they get to know their new team-mates while familiar faces like Andrey Arshavin are back.
阿尔芒·特劳雷觉得他已经充分证明自己不打算被租出去的决定是正确的。
Traore - I want to keep on improving hereBy Matt Fortune Armand Traore feels he has fully justified his decision not to move out on loan.
阿尔芒·特劳雷觉得他已经充分证明自己不打算被租出去的决定是正确的。
Traore - I want to keep on improving hereBy Matt Fortune Armand Traore feels he has fully justified his decision not to move out on loan.
应用推荐