正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U.S. housing boom.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁·施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U. S. housing boom.
在餐桌上，阿迪比和森泽一边吃着梅维斯煎的鸡肉，一边兴奋地谈论着今天的比赛。
At the dinner table, Adibe and Senze were excitedly talking about today's game, while eating the chicken Mavis had fried.
阿力克巴蒂斯塔是巴西石油和矿产巨头，他是前巴西矿业部长和卓越的跨国矿业公司瓦勒的前董事长埃利泽巴蒂斯塔的儿子。
Eike Fuhrken Batista is a Brazilian oil &mining magnate and son of Eliezer Batista, former mining minister of Brazil and former chief executive of prominent multinational mining company Vale.
斯泽斯尼很高兴看到阿森纳在赛季开始之前在防守上的表现。
Wojciech Szczesny is happy with what he has seen defensively from Arsenal during pre-season.
该故事由英国《卫报》专栏作家阿丽克斯·冯·藤泽尔曼(Alex vonTunzelmann)的同名小说改编。影片按编年史讲述了1947年英国殖民统治印度最后的日子中，权力转交的过程。
Based on the book of the same name by guardian.co.uk columnist Alex von Tunzelmann, the film Chronicles the handover of power in the last days of British colonial rule in India in 1947.
大师的骗子，出柜81岁，兰迪创造的虚构人物，假通灵，甚至把他的搭档25年，若泽·阿尔瓦雷斯，为假大师的名字卡洛斯。
A master deceiver who came out of the closet at the age of 81, Randi created fictional characters, fake psychics, and even turned his partner of 25 years, Jose Alvarez, into a sham guru names Carlos.
富勒姆主教练马克·休斯没打算让马克·施瓦泽加盟英超对手阿森纳。
Fulham boss Mark Hughes has no intention of allowing Mark Schwarzer to join Premier League rivals Arsenal.
如果阿穆尼亚依然无法上场，那么温格必须决定是否对20岁的年轻小将斯泽斯尼继续保持信心。在老特拉福的比赛中，他就没有选择法比安斯基。
If Manuel Almunia is ruled out again, arsene Wenger must decide whether to keep faith with goalkeeper Wojciech Szczesny, after the 20-year-old was preferred to Lukasz Fabianski at old Trafford.
凯泽尔与阿尔·帕西诺是故交，所以在阿尔有机缘演出扮演弗朗西斯·福特·科波拉的《教父》时，凯泽尔也受邀演出扮演片中的弗雷多。
Kayser and Al Pacino are friends or old, so there is opportunity in Al Francis Ford Coppola play performances of "the Godfather", the Kaiser was invited to play the film performed more than Frey.
然而阿穆尼亚在阿森纳的未来岌岌可危，上赛季靠不住的表现加上斯瓦泽的到来将增加他离开的可能性。
Meanwhile Almunia's Arsenal future has been questioned following some suspect displays last season and Schwarzer's rumoured arrival has only fuelled speculation over his exit.
然而阿穆尼亚在阿森纳的未来岌岌可危，上赛季靠不住的表现加上斯瓦泽的到来将增加他离开的可能性。
Meanwhile Almunia's Arsenal future has been questioned following some suspect displays last season and Schwarzer's rumoured arrival has only fuelled speculation over his exit.
应用推荐