阿波罗号飞船成功的部分原因是有非常明确的目标：飞往月球，并在途中严格遵照简明及安全的法则。
Part of the reason the Apollo ships succeeded was that they had an exceedingly clear goal: to fly to the moon and strictly obey the laws of simplicity and safety on the way.
阿波罗9号的指挥舱被称为Gumdrop ，因为飞船是用蓝色玻璃纸包裹的。
The Apollo 9 Command module was called Gumdrop, on account of the blue cellophane wrapping in which the craft was delivered.
发射后差不多三天时间，制动火箭启动了，阿波罗8号飞船进入了月球轨道。
Nearly three days after launch, the braking engines fired and the Apollo 8 capsule went into orbit around the moon.
这张高清晰的月球阿丽阿黛月溪斜视图是由阿波罗10号飞船于1969年5月拍摄的。
This high forward oblique view of Rima Ariadaeus on the moon was photographed by the Apollo 10 crew in May 1969.
1967年的11月9日，阿波罗计划：美国航空航天局（NationalAeronautics and Space Administration）在肯尼迪角发射了无人驾驶的阿波罗4号试验宇宙飞船。
November 9,1967, Apollo program: NASA launches the unmanned Apollo 4 test spacecraft from Cape Kennedy.
从阿波罗7号宇宙飞船拍摄的这张照片，可以看到早晨的阳光在墨西哥湾和大西洋上闪耀光芒。
In this photo taken from the Apollo 7 spacecraft, the morning sun glimmers on the Gulf of Mexico and the Atlantic Ocean.
1969年，阿波罗计划：阿波罗12号太空飞船在太平洋上安全落水，完成了第二次有人驾驶的登月任务。
1969 - Apollo program: the Apollo 12 spacecraft splashes down safely in the Pacific Ocean, ending the second manned mission to the Moon.
当时阿波罗17号飞船的成员正在绕地球轨道运行，以观测月亮。
At that time, Apollo 17 spacecraft members are in orbit around the Earth to the Moon observation.
看到阿波罗11号等月飞船的那些人当看到第一个人在月亮上行走并返回地球的时候都被震惊了。
Those of us who watched the lunar voyage of Apollo 11 were transfixed as we saw the first men walk on the moon and return to earth.
阿波罗11号快接近月球时，宇宙飞船上的计算机“发急”起来，连连暗示它处理不了那些数据，航宇员们只好把着陆过程接管过来。
As Apollo 11 approached the moon, the onboard computer "panicked", repeatedly stating that it could not handle the data. The astronauts took over the landing procedure.
这个远处的半球第一次是在1959年由苏联月神3好宇宙飞船探测器拍摄到的，而且它第一次被人类肉眼发现是在1968年阿波罗8号环绕月球时出现的。
The far hemisphere was first photographed by the Soviet Luna 3 probe in 1959, and was first directly observed by human eyes when the Apollo 8 mission orbited the Moon in 1968.
顺便提一下，把宇航员送上月球的宇宙飞船阿波罗11号的计算处理能力比今天的手机还小。
By the way, the spaceship that took the astronauts to the moon - Apollo 11 - had less computing processing power than a cell phone does today.
现在终于轮到你出场了，你是阿波罗13号宇宙飞船三名成员之一。
Now it is your turn. You are a member of the three-man crew of Apollo 13.
它将推动“阿波罗11号”飞船进入太空。
It will promote the "Appollo No. 11" into space in a spaceship.
他和巴兹。奥尔德林一起将阿波罗11号宇宙飞船降落在月球上。
Together with Buzz Aldrin, he landed the spacecraft Apollo 11 on the Moon.
他和巴兹。奥尔德林一起将阿波罗11号宇宙飞船降落在月球上。
Together with Buzz Aldrin, he landed the spacecraft Apollo 11 on the Moon.
应用推荐