蒂索内是在意大利踢球的阿根廷人。
你们不是巴西人,也不是阿根廷人。
他就像个巴西人或者阿根廷人。
美国人踢足球远不如阿根廷人。
费雷罗:所有西班牙的球员和阿根廷人。
不好意思我忘了,不过我记得他是阿根廷人。
Sorry I forgot his name but I do remember he is from Argentina.
使得阿根廷人能够大量地购买汽车和平板电视。
Argentines are flocking to buy cars and flat-screen televisions.
我可不相信阿根廷人会坐下来询问彼此喜欢阿根廷哪一点。
I refuse to believe that Argentines sit around asking each other what they love about Argentina.
但是我了解教练,而且他们也知道我,我们都是阿根廷人。
But I know the coach - and they know me, the people in Argentina.
但是,在这样一个不幸事件之后,阿根廷人是怎么想的呢?
But how did Argentines feel after such an unfortunate situation like that?
差不多三个月前,南半球夏意将尽,阿根廷人期盼一个相对平静的秋天。
UNTIL about three months ago, as the southern-hemisphere summer drew to a close, Argentines had expected an autumn of relative calm.
那时你就不再是一个阿根廷人,你将能为人类和阿根廷做更多的事。
When you are not an Argentinian anymore you'll be able to do more for mankind and even for Argentina.
到时候关于马拉多纳和贝利的争论就结束了,而且最棒的就是梅西是阿根廷人。
The Maradona and pele polemics will end and the best thing is that Messi is Argentinian.
八十人传递了火炬。大部分是阿根廷人,也有部分其他拉丁美洲人。
Eighty people carried the torch. Most were Argentines but other Latin Americans also took part.
能看出来是谁的签名么?不好意思我忘了,不过我记得他是阿根廷人。
Can you tell whose autograph is that? Sorry I forgot his name but I do remember he is from Argentina.
他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。
He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian.
慈济阿根廷人医会医师高忠成说,他希望将这份感动化为力量,带回南美洲。
Tzu Chi doctor based in Argentina said he hoped to take the experience back to South America.
阿根廷人开的巴塔哥尼亚店提供不错的冰激凌,夏日水果冰沙和美味的巧克力。
Argentine-owned Patagonia has incredible ice cream, summer fruit sorbets and spectacular chocolates.
失去了进球如麻的葡萄牙人和无往不前的阿根廷人,在他看来也没有什么不同。
With the prolific Portuguese and aggressive Argentinian gone, it will be no different.
罗马最近跟阿根廷人联系在了一起,同时还有皇家马德里,巴塞罗那,曼城继续提出转会报价。
Roma have recently been linked with a move for the Argentine, while Real Madrid, Barcelona and Manchester City continue to be associated with a substantial transfer offer.
人们爱她,以至于他们曾戏称她为“埃维塔”,长在她死后,很多阿根廷人继续崇拜她。
The people loved her so much that they nicknamed her "Evita", and long after her death, many Argentines continue to.
穆里尼奥呼吁他的队员在不要浪费进球机会,但是对于阿根廷人的贡献,他还是很满意的。
Mourinho called upon his players to be less wasteful in front of goal but was delighted with the Argentine's contribution.
而对于利物浦队的球迷来说,阿根廷人将默西塞德红队的优势瞬间化解的慢动作回放,更是令人心碎。
To Liverpool's watching fans, however, the action unfolded in shudderingly slow motion as the Argentinian took advantage of a sudden collapse of concentration in the English club's defence.
而对于利物浦队的球迷来说,阿根廷人将默西塞德红队的优势瞬间化解的慢动作回放,更是令人心碎。
To Liverpool's watching fans, however, the action unfolded in shudderingly slow motion as the Argentinian took advantage of a sudden collapse of concentration in the English club's defence.
应用推荐