佛教徒们抬着泰国国王普密蓬·阿杜德的画像，庆祝他的生日。
Buddhist monks carry a photograph of the King of Thailand, Adulyadej Bhumibol, in celebration of his birthday.
类似地，年迈体弱的泰王普密蓬·阿杜德秉持他称作“充足经济”的理念。
King Bhumibol Adulyadej, now in his fumbling twilight, admires what he calls Thailand's “sufficiency economy”.
国王普密蓬·阿杜德是一个卓有成就的钢琴演奏者，也是一位忠实的爵士乐迷。
King Bhumibol Adulyadej was an accomplished pianist and a big jazz fan.
普密蓬•阿杜德1927年12月5日生于美国，当时他的父亲，玛希敦•阿杜德王子正在哈佛大学进修医学。
Bhumibol Adulyadej was born on Dec 5, 1927 in the US, while his father, Prince Mahidol of Songkhla, was studying medicine at Harvard University.
泰国国王普密蓬·阿杜德去世后，黑色衣服对很多人来说变得过于昂贵，于是突然出现的染衣中心成了泰国首都的一个新现象。
Pop-up clothes dyeing centers are a new phenomenon in the Thai capital as black apparel becomes too expensive for many following the death of King Bhumibol Adulyadej.
它是在朱拉隆功国王（Chulalongkorn），即现任国王蒲美蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）的祖父，于1890年参观这个山洞之际建造的。 拍摄于2010年10月5日。
The pavillon was built in 1890 on the occasion of a visit to the cave by King Chulalongkorn, the grand-father of current King Bhumibol Adulyadej.
他就是奥瓦里·宾·塔拉·宾·阿杜拉西斯·沃苏王子陛下，是沙特国王法赫德的侄子，沙特创建人的孙子，也是当今黎巴嫩创建人的外孙。
He is His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud, nephew of King Fahd of Saudi Arabia, grandson of the country's founder, grandson also of the founder of modern day Lebanon.
他就是奥瓦里·宾·塔拉·宾·阿杜拉西斯·沃苏王子陛下，是沙特国王法赫德的侄子，沙特创建人的孙子，也是当今黎巴嫩创建人的外孙。
He is His Royal Highness Prince Alwaleed Bin Talal Bin Abdulaziz Alsaud, nephew of King Fahd of Saudi Arabia, grandson of the country's founder, grandson also of the founder of modern day Lebanon.
应用推荐