阿拉伯联合大公国的一所私立大学，仅15%的教授认为有充分证据支持演化论。
At a private university in the United Arab Emirates, only 15% of the faculty thought there was good evidence to support evolution.
阿拉伯联合大公国的媒体报道称，中东投资者正在考虑收购英国石油公司的股份。
Media reports in the United Arab Emirates also indicate that Middle Eastern investors are considering buying stakes in BP.
杜拜是阿拉伯联合大公国的一个城邦，“杜拜塔”正以每周一层楼的速度增高。
Burj Dubai is rising at the rate of a floor a week in Dubai, a city-state in the United Arab Emirates.
莱斯行程的下一站是沙乌地阿拉伯，然后在阿拉伯联合大公国结束这次中东之行。
Rice's next stop will be Saudi Arabia and then she will wrap up her tour in the United Arab Emirates.
去年十二月十四阿拉伯联合大公国杜拜境内，一名男子衬著谢赫萨耶得高速道路旁的高楼大厦骑著自己的摩托车。
A man rides his motorcycle with the Sheik Zayed highway towers in the background in Dubai, United Arab Emirates, Dec. 10, 2006.
埃及、黎巴嫩、阿拉伯联合大公国—以及最近的伊拉克—也下达了类似的禁烟令，只不过禁令的范围和执行情形不同。
Egypt, Lebanon, the United Arab Emirates _ and most recently Iraq _ have imposed similar restrictions on smoking, but the bans vary in scope and enforcement.
“窃贼向警方坦承，他们只偷昂贵且经过独特设计、在阿拉伯联合大公国的市场上买不到的鞋子，”这名警方消息人士说。
"The thieves confessed to the police that they were stealing only expensive shoes with unique designs not available in the United Arab Emirates markets," said the police source.
“窃贼向警方坦承，他们只偷昂贵且经过独特设计、在阿拉伯联合大公国的市场上买不到的鞋子，”这名警方消息人士说。
"The thieves confessed to the police that they were stealing only expensive shoes with unique designs not available in the United Arab Emirates markets," said the police source.
应用推荐