多少人听说过多哥球员阿德巴约？
我相信阿德巴约没有被低估。
阿德巴约也应该在国际比赛日之后回来。
我喜欢阿德巴约，我也喜欢多哥国家队。
I like the footballer Emmanuel Adebayor and I like the Togolese team.
相对与阿德巴约来说，温格在本周有更重要的事要做。
Arsene Wenger believes there are more important issues at hand this weekend than Emmanuel Adebayor.
他对阿森纳很重要，而他们已经卖掉了图雷和阿德巴约。
He is an important player for Arsenal and they have already sold Kolo and Adebayor.
我们本来一度希望阿德巴约可以赶上这场比赛，但是不行。
"We hoped for a while that Adebayor would be available but he is not," said the manager.
伊瓜因在对阵托特纳姆前伤愈，但是阿德巴约表示他想继续留在马德里。
Higuain returned from injury against Tottenham, but Adebayor is still keen to extend his stay in Madrid.
米兰转会经理加利亚尼谈论了罗纳尔迪尼奥和阿德巴约的转会。
Milan transfer manager Adriano Galliani talked about the negotiations for Ronaldinho and Emmanuel Adebayor.
在周二皇家马德里将就爱马努埃尔阿德巴约的交易向曼城斯特城进行协商。
Real Madrid will make a fresh approach to Manchester City for Emmanuel Adebayor on Tuesday.
比如阿德巴约和图雷，在阿森纳经历了几个失望的赛季后，他们非常需要证明自己。
Adebayor and toure, for example, both have plenty to prove after disappointing seasons for Arsenal.
英国的那支俱乐部告诉我们说，关于阿德巴约的转会双方可以进行谈判。
The English club have told us they are available to be contacted to negotiate for the player.
多哥的前锋阿德巴约想到即将面对自己阿森纳的队友亨利，就特别的兴奋。
After SOT Togo striker Adebayor is especially excited. at the prospect of playing against his Arsenal strike partner, Thierry Henry.
然而，像多哥队阿德巴约这样的球员们则可能有不同的答案。因为他们已经看到了将来。
However, players like Togo's Adebayor will likely offer a different answer, because they have seen the future.
我们已经为阿德巴约开出过一份报价，而且阿森纳也让我们了解了他们的要求。
We have made an offer for Adebayor, and Arsenal have made their request known.
对于阿德巴约来说有一件事是肯定的，阿森纳球迷现在一定不会很快忘记他的！
Well one thing is certain Ade, you will not be forgotten by the Arsenal fans in a hurry now!
根据英国报纸最近的一篇报道，切尔西打算引进阿森纳球星阿德巴约来加强锋线。
According to the latest reports from the English capital, Chelsea are contemplating attempting an outrageous transfer coup by entering the race for unsettled Arsenal star Emmanuel Adebayor.
有报道称，皇马正在密切留意阿德巴约的状况，可能会出价1400万欧元来引进这名前锋。
Real are believed to be closely monitoring his situation and could make a bid in the region of 14 million for the striker.
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整，卖掉圣克鲁斯和阿德巴约，着力引进波黑射手哲科。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
阿德巴约和AC米兰最近联系紧密，他的经纪人这个星期也表示米兰的邀请令球员很难拒绝。
Emmanuel Adebayor has been strongly linked with a move to AC Milan - and his agent Stephane Courbis this week suggested that the Togo striker would find an offer from the Rossoneri hard to decline.
上周五阿德巴约公开了一则消息，宣称他现在正在阿森纳，而且直到下周他才会决定自己的未来。
The Togo international sent out mixed messages on Friday, announcing he was staying at Arsenal and straight afterwards confirming he would only decide on his future next week.
阿德巴约多半会被卖掉，特别是他与曼奇尼交恶之后，虽然他接受BBC《足球聚焦》采访时声称要回归球队。
Emmanuel Adebayor looks sure to be sold, particularly after falling out with Mancini, although the striker has told the BBC's Football Focus that he wants a rapprochement.
“有两到三个月中我们关系很差，”阿德巴约说，“如果我回去，我们需要像男人一样坐下来解决这个问题。”
We have a bad moment for maybe two or three months, "said Adebayor, who is on loan at Real Madrid."
然而，阿森纳主教练温格一直都强调他不希望阿德巴约离开球队，阿德巴约本人也对不再要求转会。
However, Arsenal boss Arsene Wenger has always stressed that he does not want Adebayor to go, and the player himself has played down talk of a move.
根据独立报手上的证据，可见阿德巴约的而且确进取地介入殴斗中，虽然不能确定他有攻击任何人。
Adebayor is seen aggressively wading into the fracas, though it is not certain, on the evidence available to the Independent, that he struck anyone.
在对阵阿森纳的比赛时他攻进一球后，阿德巴约跑进了前场在枪手球迷前庆祝，枪手球迷更讨厌他了。
And they were even less pleased when he scored against them at Eastlands and ran the length of the pitch to celebrate in front of the travelling Gooners.
上赛季下半赛季被租借去黄马，度过了一段不错的时光，但是曼齐宁已经明确表示不再需要阿德巴约。
Spent the second half of last season on a successful loan spell at Real Madrid, and now has been told by Mancini he is no longer in his plans.
围脖在英超中越来越受欢迎，这是由上赛季特为兹和阿德巴约起头的，但是围脖并不是官方认可的球服。
Snoods have become increasingly popular in the Premier League after Carlos Tevez and Emmanuel Adebayor started the trend last season, but they are not officially-sanctioned kit.
至于阿德巴约的目标庆祝，你知道这是不欢迎，但他的态度和他的行为是出于我的控制，我不能影响力。
As for Adebayor's goal celebration, you know that is not welcome, but his attitude and his behaviour is out of my control and I cannot influence that.
至于阿德巴约的目标庆祝，你知道这是不欢迎，但他的态度和他的行为是出于我的控制，我不能影响力。
As for Adebayor's goal celebration, you know that is not welcome, but his attitude and his behaviour is out of my control and I cannot influence that.
应用推荐