今天我们演播室请来了巴西著名的反全球化运动倡导者阿尔贝托·科尔特斯。
Today in the studio we have Alberto Cortez, the well-known Brazilian advocate of the anti-global movement.
他们不知道关于阿尔贝托的任何事。
阿尔贝托·曼格尔译自西班牙文。
他们便询问他谁是阿尔贝托。
就这样走着走着，他竟碰到了阿尔贝托。
但是在路易基能找到阿尔贝托之前，敌人投降了。
我认为阿尔贝托必须保持平静的心态。
但是对于阿尔贝托的感谢和祝福不能忘记。
But the thanks and good luck wishes to Alberto cannot be forgotten.
阿尔贝托-帕罗斯基希望能留在AC米兰。
我是阿尔贝托·吉拉迪诺。这是我的故事。
在酒窖里，保罗和阿尔贝托进行了一场谈话。
能跟我们谈谈你的朋友阿尔贝托·吉拉迪诺吗？
今天阿尔贝托·阿奎拉尼可能成为AC米兰的一员。
关于吉拉迪诺：“阿尔贝托很年轻，他需要我们的帮助。”
And what Gilardino has had to say: 'Alberto is young and needs our help.
卡洛斯·阿尔贝托是巴西队1970年赢得世界杯时著名队长。
Carlos Alberto - the very famous captain of the Brazil team that won the World Cup in 1970.
当我听说你们要和那些人开战时，我就想：我也要去，这样我就能杀掉阿尔贝托。
When I heard you were going to war against that lot, I thought: I'll go too, that way I can kill Alberto.
“而我们处于这两者之间。”农产品交易商邦吉公司老板阿尔贝托•维索尔说道。
“And we are in the middle, ” says Alberto Weisser, the boss of Bunge, a trader of agricultural commodities.
阿尔贝托，在奥林匹克球场打进两球之后，你会预计还有嘘声阻碍你么？
Alberto, after the brace scored at the Olimpico do you expect the whistling against you to stop?
米兰·阿尔贝托·帕洛·斯基从阿塞拜疆返回，将参加今天的随队训练。
MILAN - Alberto Paloschi, who returned back from Azerbaijan, will take part to today's training session with the Rossoneri's squad.
毫无准备的，他已经杀了人了，尽管他只是想看看能不能遇到阿尔贝托或者是他的某个家人。
He'd kill people, offhand, just to see if he might get Alberto, or one of his family.
球队的进攻显得很活跃，舍瓦与卡卡以及阿尔贝托·吉拉迪诺有多次精彩的配合。
The attack looked very lively, with Sheva working well alongside kaka and Alberto Gilardino on a number of occasions.
都灵主教练阿尔贝托·扎切罗尼在赛后说：“米兰在为他们所受到的处罚而战。”
Torino coach Alberto Zaccheroni had this to say at the end of the game: 'Milan are paying for their penalty punishment.
三届环法自行车赛冠军得主、西班牙车手阿尔贝托康塔德在今年环法期间的药检结果成阳性。
Spains Alberto Contador, who won the Tour de France this year for a third time, has failed the test for a banned substance.
米兰俱乐部否决了那些认为吉拉·蒂诺前途成疑的流言，并表达了俱乐部对阿尔贝托的信任。
Milan have confirmed their trust in Alberto Gilardino by dismissing reports that his future at the club was in doubt.
发言人称：“阿尔贝托·康塔多今天收到了西班牙自行车协会竞赛委员会的一年禁赛通知。”
"Alberto Contador has received today a notification of one year ban proposal by the Competition Committee of the Spanish Federation," said the spokesperson.
由医生阿尔贝托·布里在二战期间创作的作品为启发，学生根据个性化记忆和梦想进行设计。
Inspired by work that Doctor Alberto Burri created during WW2, students designed compositions based on a personal memory or dream.
阿尔贝托 吉拉蒂诺在意大利1：1平美国的比赛将球送入网窝，打入了个人的世界杯首球。
Alberto Gilardino scored his first goal in the World Cup when the striker found the back of the net against USA in the 1-1 draw.
对于拉丁美洲，布鲁克斯先生和他的同事阿尔贝托·拉莫斯断定秘鲁对阻止升值采取的手段最为强烈。
For Latin America, Mr Brooks and his colleague, Alberto Ramos, conclude that Peru is the country that has been trying the hardest to prevent its currency from rising.
对于拉丁美洲，布鲁克斯先生和他的同事阿尔贝托·拉莫斯断定秘鲁对阻止升值采取的手段最为强烈。
For Latin America, Mr Brooks and his colleague, Alberto Ramos, conclude that Peru is the country that has been trying the hardest to prevent its currency from rising.
应用推荐