包括突尼斯,阿尔及利亚和摩洛哥,而埃及也不甘落后。
They include Tunisia, Algeria and Morocco, and Egypt is not far behind [1].
例如,阿尔及利亚、埃及和摩洛哥的水务支出占它们的预算的20%至30%。
Algeria, Egypt and Morocco, for instance, spend between 20 and 30 percent of their budgets on water.
埃及、摩洛哥和阿尔及利亚已经修改了家庭法,以允许母亲传承其公民权。
Egypt, Morocco and Algeria have their family law to allow mothers to pass on their citizenship.
鉴于这种影响,目前此类活动已经延至2011年,并在摩洛哥、阿尔及利亚和突尼斯实施。
Such has been the impact that the activity has now been extended to 2011, and introduced to Morocco, Algeria and Tunisia.
美国国务卿赖斯访问了包括阿尔及利亚、摩洛哥、利比亚和突尼斯在内的北非国家。
America's secretary of state, Condoleezza Rice, was expected to set off on a tour of North African countries, including Algeria, Morocco, Libya and Tunisia.
作为突尼斯(以及摩洛哥和阿尔及利亚)的前殖民国,法国一直宣称它对阿拉伯世界有着特殊的理解,那是法国数以百万居民的祖先的故土。
The former colonial power in Tunisia (and Morocco and Algeria), France has long claimed a special understanding of the Arab world, the ancestral home of millions of its citizens.
与会代表分别来自阿尔及利亚、埃及、西班牙、法国、意大利、马耳他、摩洛哥、突尼斯和黎巴嫩九国。
It drew participants from Algeria, Egypt, Spain, France, Italy, Malta, Morocco, Tunisia and Lebanon.
在摩洛哥,阿尔及利亚,利比亚和埃及,生育率已降至每个妇女3个孩子的临界线。
In Morocco, Algeria, Libya and Egypt, it has dropped below the magic threshold of three children per woman.
这个悬而未决的问题激起了广阔的巴格里布地区霸主之争,目前为止,从人口上讲,最大的两个国家就是拥有3千2百万人口的摩洛哥和3千5百万人口的阿尔及利亚。
The unresolved issue has fuelled rivalry for dominance of the wider Maghreb region, in which the two countries are by far the biggest in terms of population: Morocco has 32m people, Algeria 35m.
铜牌获得者包括阿尔及利亚女子柔道,埃及男子柔道,摩洛哥女子800米跑,毛里球斯的拳击和多哥的皮划艇。
Bronze medal-winners included Algeria in women's Judo, Egypt in men's Judo, Morocco in the women's 800-meter race, Mauritius in boxing and Togo in kayaking.
这方面记录的几起严重事故有,1988年发生在巴西的事故(四人死亡,28人受到严重辐射灼伤)、1983年发生在墨西哥和摩洛哥的事故、1978年发生在阿尔及利亚的事故以及1962年发生在墨西哥的事故。
Serious accidents have been documented in Brazil in 1988 (where four people died and 28 had serious radiation burns), Mexico and Morocco in 1983, Algeria in 1978 and Mexico in 1962.
摩洛哥和阿尔及利亚彼此不和,关闭了边界。
Morocco and Algeria do not agree with each other. Their borders are closed.
第二篇则尝试回答困难点的问题:对那些部分自由(如摩洛哥和约旦)或根本不自由的国家(如叙利亚和阿尔及利亚)该采取何种做法?
The second will try to answer the harder questions: what to do about countries that have liberalised only partly (eg, Morocco and Jordan) or hardly at all (eg, Syria and Algeria).
近几年,在地震中,意大利,阿尔及利亚,摩洛哥和土耳其都发生过灾难性的校舍倒塌。
In recent years, there have been deadly school collapses after earthquakes in Italy, Algeria, Morocco and Turkey.
摩洛哥东北部城市,靠近阿尔及利亚边界。建于944年,分别于844年、859年和907年被法国人占领。人口2' 0,082。
A city of northeast Morocco near the Algerian border. Founded in 944, it was occupied by the French in 844, 859, and 907. Population, 2 '0,082.
那个星期三,由沙乌地阿拉伯、摩洛哥、阿尔及利亚和科威特四国外长组成的一个代表团前来华盛顿,为阿拉伯的事业进行游说。
That wednesday a delegation of foreign ministers from saudi arabia, morocco, algeria, and kuwait visited washington to press the arab cause.
那个星期三,由沙乌地阿拉伯、摩洛哥、阿尔及利亚和科威特四国外长组成的一个代表团前来华盛顿,为阿拉伯的事业进行游说。
That wednesday a delegation of foreign ministers from saudi arabia, morocco, algeria, and kuwait visited washington to press the arab cause.
应用推荐