他下令让他的部队出发，翻过阿尔卑斯山脉去意大利。
He ordered his troops to leave, and cross the Alps to Italy.
阿尔卑斯山脉穿越了瑞士的中南部。
The Alps are a high mountain range running across the central-south of the country.
冬季到来时，南阿尔卑斯山脉为大雪所覆盖。
到阿尔卑斯山脉是我的梦想。
瑞士最著名的地标便属阿尔卑斯山脉。
到阿尔卑斯山脉是我的理想。
这条河发源于阿尔卑斯山脉。
然而，阿尔卑斯山脉上的天气变化非常迅速。
英国人是第一批爬上阿尔卑斯山脉顶峰的人之一。
And Englishmen were among the first to climb many of the great Alpine summits.
德国北部有美丽的海滩，南部则有著名的阿尔卑斯山脉。
Germany has beautiful beaches in the North and the famous Alps in the South.
日内瓦位于侏罗山脉和阿尔卑斯山脉之间，日内瓦湖的西端。
Geneva is situated between the Jura range and the Alps on the western end of lake Geneva.
阿尔卑斯山脉南边的：有关、位于或来自阿尔卑斯山脉南边的。
Cisalpine: relating to living on or coming from the southern side of the Alps.
阿尔卑斯山脉南边的：有关，位于或来自阿尔卑斯山脉南边的。
Cisalpine: relating to living on or coming from the southern side of the Alps.
阳台扩展了空间，展现惊人的视野来观赏巴伐利亚阿尔卑斯山脉。
The terrace extends the space and presents a breathtaking view to the Alps of Bavaria.
别忘了在附近的阿尔卑斯山脉，利用世界一流的滑雪和徒步旅行。
And don't forget to take advantage of the world-class skiing or hiking at the nearby Alps.
在数千万年前，非洲地壳板块与欧洲板块的碰撞形成了阿尔卑斯山脉的雏形。
The Alps's began forming tens of millions of years ago, when the African tectonic plate slowly collided with the European plate.
Coldeturini山穿越法国南部阿尔卑斯山脉，海拔1英里以上。
Situated more than 1 mile above sea level, Col DE Turini is a mountain pass situated in south of France in the Alps.
照片拍摄了法意边境的夜景，这两个国家因阿尔卑斯山脉西南段而隔开。
The image captures the nighttime appearance of the France-Italy border. The southwestern end of the Alps Mountains separates the two countries.
英国飞行专家到包括阿尔卑斯山脉，美国和加拿大的所有滑雪目的地。
UK flight specialists to the all ski destinations including the Alps, USA and Canada.
哥达基线隧道全长57公里，它能让高速列车穿过阿尔卑斯山脉的核心地带。
The Gotthard base tunnel, 57 kilometres long, will carry high-speed trains through the heart of the Alps.
在瑞士阿尔卑斯山脉下某滑雪场起飞的奶牛造型热气球。 （小编注：这地方太美了！）
The Cow hot air balloon takes off in the skiing resort of Chateau d’Oex, in the Swiss Alps.
永恒的哥特式教堂。绵延起伏的平原和葡萄园，以及此起彼伏的阿尔卑斯山脉。
Of Gothic cathedrals built to last an eternity. A place of gently rolling fields and vineyards and jagged Alpine peaks.
极移期间我应该和阿尔卑斯山脉的边缘保持至少多少的距离以避开那里的造山运动？
What is the minimum distance which I must keep from the rim of the Alps to avoid mountain building during the shift?
壮观的阿尔卑斯山脉自东向西横贯该国，使得瑞士成为世界上最好的滑雪胜地之一。
The spectacular Alps extend from east to west, which qualifies Switzerland as one of the best skiing resorts in the world.
马略卡岛上这部分景观和阿尔卑斯山脉有点相似，看上去就像是置身于奥地利一般熟悉。
This part of Mallorca has very alpine character. Here it looks nearly like at home in Austria.
所有的海上浮冰都从两极消失了，安第斯山脉、阿尔卑斯山脉以及落基山脉上的冰川也消失了。
All sea ice is gone from both poles; mountain glaciers are gone from the Andes, Alps and Rockies.
敬畏阿尔卑斯山脉最高山峰的勃朗峰。今天，这位强大的夫人穿着一顶温暖和模糊不清的帽子。
In awe of the highest mountain peak in the Alps, Mont Blanc. Today the mighty lady wore a snug nebulous chapeau.
他妻子的一位法国朋友翻译了它，这是法国阿尔卑斯山脉mercurol小镇的一个人写的。
A French friend of his wife's was able to translate the love letter and discover it was written by a man from Mercurol, a town in the French Alps.
他妻子的一位法国朋友翻译了它，这是法国阿尔卑斯山脉mercurol小镇的一个人写的。
A French friend of his wife's was able to translate the love letter and discover it was written by a man from Mercurol, a town in the French Alps.
应用推荐