2016年5月1日，在加拿大阿尔伯塔省，一场野火烧毁了近700平方英里的区域。
On May 1st, 2016, in Alberta, Canada, a wildfire destroyed an area of nearly 700 square miles.
他们（尤其是魁北克省和阿尔伯塔省）只是想让渥太华在没有任何附加条件的情况下再支付数十亿美元。
They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.
在阿尔伯塔省有班夫，它也在一座山上。
We have Banff in the province of Alberta. This is also on a mountain.
阿尔伯塔省的经济迅速摆脱了衰退。
我出生在阿尔伯塔省，也是在这个省读的高中。
组织的肉品检验培训在加拿大阿尔伯塔省奥兹农学院举行。
A meat inspection training course was held at olds college, alberta, Canada from Nov. 8 - dec.
直到2007年5月，阿尔伯塔省一直是加拿大的头号污染省。
The province of Alberta is Canada's top polluter as of May 2007.
在申请中明确表明自己能够并且倾向于永久居住在阿尔伯塔省。
Clearly show in the application that you are able to and intend to live permanently in Alberta.
另一个一氧化碳污染源在加拿大阿尔伯塔省，那儿正燃烧着熊熊大火。
A second source of carbon monoxide is Alberta, Canada, where large wildfires are burning.
从阿尔伯塔省的贾斯帕到不列颠哥伦比亚省的鲁珀特王子港，在乔治王子港过一夜。
Jasper, Alberta, to Prince Rupert, British Columbia, with an overnight stop in Prince George, BC.
阿尔伯塔省的首席医官说，该名女子来自北阿尔伯塔并且最近没有旅行。
Alberta's chief medical officer says the woman from northern Alberta and did not travel recently.
该视频捕获权在公元前，阿尔伯塔省的火炬传递到最后几天的图像边界。
This video captures the images of the torch relay up to its last few days right at the BC-Alberta border.
在阿尔伯塔省完成的学习项目时间至少达一年（相当于两个学期的全日制学习）。
The program of study in Alberta must have been at least one year (i. e. minimum of two semesters of full-time study, or equivalent) in duration.
在阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省，汽车玻璃技师学徒培训和行业认证是可用的，但是自愿的。
Apprenticeship training and trade certification for automotive glass technicians is available, but voluntary, in Alberta and British Columbia.
运输制冷技工行业认证是可用的，而在新不伦瑞克省，阿尔伯塔省和不列颠哥伦比亚省是自愿的。
Trade certification for transport refrigeration mechanics is available, but voluntary, in New Brunswick, Alberta and British Columbia.
行业认证可用，但在曼尼·托巴省，阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification is available, but voluntary, in Manitoba, Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
加拿大官员说，扑救大规模山火的行动已经出现转机。加拿大西部阿尔伯塔省的大片地区灾情严重。
Canadian officials say they have reached a turning point in combating the huge wildfire that has destroyed a large area of the province of Alberta in western Canada.
通信电工线路业认证施工工艺是可用的，而在阿尔伯塔省，育空地区，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for communications electrician (construction craft) is available, but voluntary, in Alberta, the Yukon, the Northwest Territories and Nunavut.
通信技术人员行业认证可用，但在不列颠哥伦比亚省，阿尔伯塔省，新斯科舍省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Trade certification for communication technicians is available, but voluntary, in Nova Scotia, Alberta, British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.
随着阿尔伯塔省经济的繁荣和教育投入的增加，阿尔伯塔大学的目标是在2020年成为全世界最好的20所大学之一。
Along with the alberta, economic prosperity and education the increase of the input, alberta college's goal is to become the best in the world by 2020 20 universities.
不包括食品和能源的通货膨胀只有1.7%，只有阿尔伯塔省的通货膨胀为2.5%，那也是因为那里的经济繁荣造成的。
The core inflation rate, which excludes food and energy products, is a comfortable 1.7 per cent, although it is a mite chastening to note that it is 2.5 per cent in booming Alberta.
位于阿尔伯塔省的西爱德蒙顿购物中心能满足每一种购物的需求，如果不在此逗留一下，那么去西海岸的旅游就算不上完美。
No visit to the west coast is complete without a stop in Alberta's west Edmonton Mall, which caters to every shopping need.
在魁北克省和阿尔伯塔省电梯制造商和修理工行业认证是强制性的，但在不列颠哥伦比亚省，西北地区和努纳武特地区是自愿的。
Elevator constructor and mechanic trade certification is compulsory in Quebec and Alberta and available, but voluntary, in British Columbia, the Northwest Territories and Nunavut.
TRTL是“科技住宅，传统生活”的缩写。 小屋设计的灵感来自于北美印第安人都饿圆锥形帐篷，是加拿大团队专为阿尔伯塔省南部的当地居民设计的。
The TRTL, which stands for “Technological Residence, Traditional Living”, is a teepee inspired home designed by Team Canada specifically for the Native Peoples of southern Alberta.
阿尔伯塔省彩虹湖的Denise Melanson，是一位教师助理和两个十几岁男孩的母亲，因接受了意外过量化疗药物后于去年8月死亡，是年43岁。
Denise Melanson of Rainbow Lake, Alberta, a teacher's assistant and mother of two teenage sons, died in August last year at the age of 43 after receiving an accidental overdose of chemotherapy drugs.
这种小恐龙称为伊氏西爪龙，它的化石是于1982年在加拿大阿尔伯塔省约7500万年前恐龙公园组地层中被挖掘出来的，但之后的25年中一直未加以研究。
The remains of the diminutive dinosaur, called Hesperonychus, were excavated at the 75m-year-old Dinosaur Park Formation site in Alberta in 1982, but had lain unstudied for 25 years.
据熟悉信实公司想法的人说，该公司还在觊觎着其他外国资产，其中包括加拿大公司ValueCreationInc .，后者在加拿大的阿尔伯塔省拥有大量的油砂储量。
Reliance also is scouting other foreign targets, including Canada's Value Creation inc., which has large oil-sands deposits in Alberta, people familiar with the company's thinking said.
据熟悉信实公司想法的人说，该公司还在觊觎着其他外国资产，其中包括加拿大公司ValueCreationInc .，后者在加拿大的阿尔伯塔省拥有大量的油砂储量。
Reliance also is scouting other foreign targets, including Canada's Value Creation inc., which has large oil-sands deposits in Alberta, people familiar with the company's thinking said.
应用推荐