不过，他承认，需要采取行动以解决阿富汗警察的问题。
He acknowledged however that action needed to be taken to tackle the problems in the Afghan police.
这次事故中1名阿富汗警察遇难，其他12名警察受伤。
One Afghan police officer was killed and 12 others were wounded.
在赫尔曼德省，有3000名阿富汗警察和20000名外国驻军。
In Helmand there are just 3, 000 Afghan soldiers compared with around 20, 000 foreign troops.
阿富汗警察甚至携带卡车或武器等从成功埋伏或偷袭中获得的战利品而叛变。
Afghan police officers defect with trucks or weapons, items captured during successful ambushes or raids.
他们要求阿富汗警察帮助他们把守道路安全，好让第二排的运兵车可以通过伏击点。
But then the Germans asked the Afghans to help secure the road to allow asecond patrol to drive through the ambush point.
从阿富汗警察和情报机构的官员否认了武装分子的说法，称该文件是假的。
Officials from the Afghan police and intelligence agency denied the militants' claim, saying the document was a fake.
美国国民警卫队，在阿富汗警察协助下，运送人道救援物资到阿富汗的村落。
United States National Guard soldiers deliver humanitarian aid to an Afghan village with the help of the local police.
就在去年，一名海尔曼德省的阿富汗警察官员杀死了五名正在执勤的英国士兵。
Late last year, an Afghan police officer in Helmand Province killed five British soldiers with whom he had been working.
这个男孩前一天晚上被爆弹炸掉了部分下颚部，早晨被阿富汗警察送到医疗所。
The boy was brought to the clinic in the morning by the Afghan National Police (ANP) after he had the lower part of his jaw blown off in a blast the previous evening.
本周，五名英国士兵在被一名阿富汗警察杀害，使英国原本重大的人员伤亡又雪上加霜。
This week five soldiers killed by an Afghan policeman added to the country's heavy casualties.
阿富汗警察说，一家国际运输公司的两名高级官员和他们一名的保安星期六在他们设于喀布尔的办公室前被击毙。
Afghan police say the two top officials of an international shipping company and one of their security guards were shot dead Saturday in front of their office in Kabul.
在喀布尔，激进分子在袭击美国大使馆时占据了一座大楼，一名阿富汗警察在看关在这个大楼中的激进分子。
24an Afghan policeman looks at the bodies of militants in a building they had occupied in their attack on the US Embassy in Kabul.
MattHackathorn说，一群愤怒的人聚集在事发当地并投掷石块，阿富汗警察试图把人群往后推以便美国军人离开。
Matt Hackathorn, said that an angry crowd converged on the scene and threw stones, and that Afghan police tried to push the crowd back to allow U. S. military personnel to leave. He said U.
该中心由阿富汗国家警察和英国士兵联合经营，其招募者学习警务技术、军事机能，还接受一些文化和算术课程。
The centre is run by the Afghan national police and British soldiers, and recruits learn policing techniques, military skills and receive lessons in literacy and numeracy.
妇女已经出现在了阿富汗的议会和警察机关。
毒品问题是这个国家的不能承受之重，一项对阿富汗警方的调查表明大概这个国家17%的警察最近都吸过毒。
The drug problem in this poor country is so large that a drug test in the Afghanistan police force showed that 17% of the countries police officers had lately used drugs.
阿富汗边防警察艾德雷斯·茂蒙德称美阿联军周六早晨在巴基斯坦哨所附近拘捕了多名武装分子。
Edrees Momand of the Afghan Border Police said that a US-Afghan force in the area near the Pakistani outposts detained several militants on Saturday morning.
收编的过程必须包括彻底清理阿富汗国家警察。
That has to involve a cleaning up of the Afghan National Police service, "he said."
预计百分之七十到九十的阿富汗士兵和警察都是文盲。
An estimated 70 percent to 90 percent of Afghan soldiers and police are illiterate.
现在，阿富汗正在组建一支警察部队和一支由军人组成的队伍，这样才会有能力保护阿富汗国内的人民，这是我们一直希望他们做的。
There is an Afghan police force now and an Afghan army that are building up to be able to protect the people of Afghanistan internally like we all want them to.
“我们是民事警察，”他说，要知道拉斯维加斯和其他美国城市的情况和墨西哥或是阿富汗地区相去甚远。
"We are civilian police," he says, noting that the situation in Las Vegas and other U.S. cities is far from what it is in parts of Mexico or Afghanistan.
也许是受到英美在阿富汗战场上使用自动控制飞机的启发，利物浦警察用装有闭路电视(当然应该装)的远程遥控直升飞机抓偷车贼。
Inspired, it seems, by Britain and America's robot planes in Afghanistan, the Liverpool cops used a remote-control helicopter fitted with CCTV (of course) to catch a car thief.
警察的状态更糟，大多数阿富汗人将其视为与着制服的强盗无异。
The police are in even worse shape, regarded by most Afghans as little better than robbers in uniform.
警察的状态更糟，大多数阿富汗人将其视为与着制服的强盗无异。
The police are in even worse shape, regarded by most Afghans as little better than robbers in uniform.
应用推荐