亚格兰说并不能因为阿富汗持续的战火而以偏概全忽略奥巴马的成就。
Jagland said that the ongoing war in Afghanistan should not obscure Obama's achievements.
在阿富汗，GPEI未能阻止病毒在13个战火洗礼的南部州传播。
In Afghanistan the GPEI has failed to stop transmission in 13 war-ridden southern districts.
有几十名新兵也和汗一样排队使用M240机关枪进行扫射训练。汗的老家在战火纷飞的阿富汗东部省份霍斯特。
Dozens of others wait their turn as Khan, whose home village is in the embattled eastern province of Khost, fires rounds from an M240 machine gun.
在科威特、波斯尼亚、科索沃、阿富汗的国家动物园里，能从战火中幸存的动物寥寥无几。
Few animals in the national zoos of Kuwait, Bosnia, Kosovo, and Afghanistan survived the countries' respective invasions.
第二波来自于躲避索马里，阿富汗，库尔得战火的非洲，欧洲，中东等地的难民。
The next one was made up of those fleeing violence in Africa, Europe and the Middle East: Somalis, Afghans, Kurds.
在战火不断的阿富汗，当地的人们也会偶尔去清洗下自己的车，给它打打蜡。
Even in war torn Afghanistan a car needs the occasional wash and wax.
的确，他闲庭信步的方式使他在战火纷飞的阿富汗这个全球最不友好的市场成功经营移动通信业务。
Indeed, his easy-going approach has allowed him to build a successful mobile-phone business in one of the world's least hospitable markets, war-torn Afghanistan.
但是，在此后的10年间，阿富汗战火肆虐，基础设施遭到破坏，留下的人迫切地需要平安稳定的生活。
But in the decades since, the nation has been torn by warfare, decimating the infrastructure and leaving a population desperate for stability.
但是，在此后的10年间，阿富汗战火肆虐，基础设施遭到破坏，留下的人迫切地需要平安稳定的生活。
But in the decades since, the nation has been torn by warfare, decimating the infrastructure and leaving a population desperate for stability.
应用推荐